
Настоящата публикация може да бъде свалена и прочетена в pdf формат тук.
В Централния държавен архив на НРБ, фонд № 88, опис № 8, архивна ед. № 71 за 1948 г. се съдържа преписката на Министерството на правосъдието по изработване на законопроекта за наследството[1]. Първоначално задачата по изработването на проект за законопроект, който да бъде внесен във Великото народно събрание, е възложена през 1947 г. на членовете на Съвета по законодателство към Министерството на правосъдието и с участието на професорите Йосиф Фаденхехт, Петко Венедиков и Иван Апостолов, на съдията от Върховния съд Илия Моралиев, на народния представител Владимир Димчев и на адвоката Иван Стайков. Прегледът на материалите в преписката сочи, че в разискванията участват инцидентно различни лица, но почти няма заседание, в което да не присъстват и активно да не участват в обсъжданията проф. Венедиков, проф. Апостолов, проф. Фаденхехт, съдията Моралиев, адв. Стайков, както и Наум Христов като председател на Съвета по законодателство. От работата на тези лица се „раждат“ два проекта – първият от 22.06.1948 г., който наричам работен проект, и вторият, който през месец октомври 1948 г. е внесен в деловодството на Великото народно събрание.
Вторият проект, окончателният законопроект, е известен и публикуван[2]. Тук публикувам разчетения от мен от преписката работен проект от месец юни 1948 г. Публикувам го в табличен вид в съпоставка с окончателния текст на ЗН, обнародван в ДВ на 29.01.1949 г. Между двата текста има множество разлики – както по същество на уредбата, така и при правописната, смисловата и пунктуационната редакция на отделни текстове. Разлики има, разбира се, и между работния и окончателния проект. Съпоставката между трите текста и цялостният преглед на разискванията в протоколите в преписката биха родили самостоятелен труд, посветен на историята на създаването на съвременното наследствено право на нашата страна. Тази задача предстои да бъде извършена. Смятам, че засега публикуването и на този работен проект е достатъчно, за да възбуди интереса по този правноисторически проблем.
Текстът публикувам без съкращения или редакции, като на няколко места в квадратни скоби посочвам някои установени от мен грешки или неправилни препратки. Наблюдателният читател ще забележи, че текстът на работния проект, който давам тук, не съдържа Преходни разпоредби, което е нехарактерно за един законопроект. Действително, текстът на работния проект на л. 115-123 от преписката има параграфи на преходни разпоредби, но прочитът им ясно[3] сочи, че това са текстове част от окончателния проект.
|
Глава първа ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ |
|
|
Проект от 22.06.1948 г. |
Окончателен текст на ЗН от 29.01.1949 г. |
|
Чл. 1. Наследството се открива в момента на смъртта в последното местожителство на умрелия. Чл. 2. Никой не може да се разпорежда с правата си върху едно още неоткрито наследство. Чл. 3. (1) Не може да наследява нито по закон, нито по завещание: а) който не е заченат при откриване на наследството и б) който е роден неспособен да живее. Чл. 4. Не може така също да наследява като недостоен: а) който умишлено е убил или се е опитал да убие наследодателя, неговия съпруг или негово дете, както и съучастника в тия престъпления; б) който е набедил наследодателя в престъпление, наказуемо със строг тъмничен затвор или с по-тежко наказание, освен ако набедяването се преследва с тъжба на пострадалия и такава не е била подадена; в) който е склонил или възпрепятствувал наследодателя чрез насилие или измама да направи, да измени или отмени завещанието или който е унищожил, скрил или поправил негово завещание или съзнателно си е служил с неистинско завещание. Чл. 5. (1) Недостойният може да наследява, ако наследодателят го е признал изрично за достоен чрез акт с нотариално заверено съдържание или чрез завещание. (2) Недостойният, в полза на когото наследодателят е направил завещание, като е знаел причината за недостойнството, без изрично да го е признал за достоен, наследява само в границите на завещанието. |
Чл. 1. Наследството се открива в момента на смъртта в последното местожителство на умрелия. Чл. 2. (1) Не може да наследява нито по закон, нито по завещание: а) който не е заченат при откриване на наследството и б) който е роден неспособен да живее. (2) До доказване на противното този, който е роден жив, се смята за жизнеспособен. Чл. 3. Не може да наследява като недостоен: а) който умишлено е убил или се е опитал да убие наследодателя, неговия съпруг или негово дете, както и съучастника в тия престъпления, освен ако деянието е извършено при обстоятелства, които изключват наказуемостта, или ако е амнистирано; б) който е набедил наследодателя в престъпление, наказуемо с лишаване от свобода или с по-тежко наказание, освен ако набедяването се преследва с тъжба на пострадалия и такава не е била подадена; в) който е склонил или възпрепятствувал наследодателя чрез насилие или измама да направи, да измени или отмени завещанието или който е унищожил, скрил или поправил негово завещание или съзнателно си е служил с неистинско завещание. Чл. 4. (1) Недостойният може да наследява, ако наследодателят го е признал изрично за достоен чрез акт с нотариално заверено съдържание или чрез завещание. (2) Недостойният, в полза на когото наследодателят е направил завещание, като е знаел причината за недостойнството, без изрично да го е признал за достоен, наследява само в границите на завещанието. |
|
Глава втора НАСЛЕДСТВО ПО ЗАКОН |
|
|
Проект от 22.06.1948 г. |
Окончателен текст на ЗН от 29.01.1949 г. |
|
Чл. 6. (1) Децата на починалия наследват по равни части. (2) Като деца на наследодателя се смятат и осиновените от него. (3) Осиновените и техните низходящи не наследяват роднините на осиновителя. Чл. 7. Когато починалият не е оставил деца или други низходящи, наследяват поравно родителите или оня от тях, който е жив. Чл. 8. (1) Когато починалият е оставил само брат и сестра, те делят наследството поравно. (2) Ако починалият е оставил само братя и сестри, заедно с възходящи от втора или по-горна степен, първите получават 2/3 от наследството, а възходящите – 1/3. (3) В случаите на предходните алинеи еднокръвните и едноутробни братя и сестри получават половината от това, което получават родните братя и сестри. Чл. 9. Ако починалият е оставил само възходящи от втора или по-висока степен, наследството се дели поравно между най-близките от тях по степен. Чл. 10. (1) Съпругът наследява част, равна на частта на всяко дете. (2) Когато съпругът наследява заедно с възходящи или с братя и сестри, или с техни деца, той получава половината от наследството, ако то се е открило преди навършването на десет години от сключването на брака, а в противен случай получава 2/3 от наследството. А когато съпругът наследява заедно с възходящи и с братя и сестри или с техни деца, той получава 1/3 от наследството в първия случай и половината – във втория. Чл. 11. (1) Низходящите на наследодателя, които са починали преди него или са недостойни, се заместват в наследството по закон от своите низходящи без ограничение на степените. (2) Починалите преди наследодателя или недостойни негови братя и сестри се заместват само от своите деца или внуци. Другите техни низходящи ги заместват само ако починалият е оставил братя или сестри или техни дела (3) Наследяването в тези случаи става по коляно. (4) Заместването се допуска и в полза на лице, което се е отказало от наследството на възходящия, когото замества, или което е недостойно да наследи същия. Чл. 12. Когато няма лица, които могат да наследяват съгласно предходните членове, наследството се дава на държавата. Чл. 13. (1) Низходящите, които като пълнолетни са участвували в земеделското стопанство на наследодателя със своя труд и с труда на членовете на семейството си в продължение най-малко на 10 години и не са възнаградени по друг начин, получават в повече 1/4 от наследствения дял на пълнолетните низходящи, които приживе на наследодателя са се отделили от стопанството му. Последните не получават наследствен дял от земеделския инвентар. (2) Сънаследници, които приживе на наследодателя са спомогнали да се увеличи наследството, могат, ако те не са били възнаградени по друг начин, да искат при делбата да се пресметне това увеличение в тяхна полза. (3) Никой наследник не може да се ползува едновременно от разпоредбите на двете предходни алинеи.
|
Чл. 5. (1) Децата на починалия наследяват по равни части. (2) Като деца на наследодателя се смятат и осиновените от него. (3) Осиновените и техните низходящи не наследяват роднините на осиновителя. Чл. 6. Когато починалият не е оставил деца или други низходящи, наследяват по равно родителите или оня от тях, който е жив. Чл. 7. Ако починалият е оставил само възходящи от втора или по-горна степен, наследяват по равно най-близките от тях по степен. Чл. 8. (1) Когато починалият е оставил само братя и сестри, те наследяват по равни части. (2) Когато починалият е оставил само братя и сестри заедно с възходящи във втора или по-горна степен, първите получават две трети от наследството, а възходящите – една трета. (3) В случаите на предходните алинеи еднокръвни и едноутробни братя и сестри получават половината от това, което получават родните братя и сестри. Чл. 9. (1) Съпругът наследява част, равна на частта на всяко дете. (2) Когато съпругът наследява заедно с възходящи или с братя и сестри, или с техни деца, той получава половината от наследството, ако то се е открило преди навършването на десет години от сключването на брака, а в противен случай получава 2/3 от наследството. А когато съпругът наследява заедно с възходящи и с братя и сестри или с техни деца, той получава една трета от наследството в първия случай и половината – във втория. (3) Ако няма други наследници, съпругът получава цялото наследство. Чл. 10. (1) Низходящите на наследодателя, които са починали преди него или са недостойни, се заместват в наследяването по закон от своите низходящи без ограничение на степените. (2) Починалите преди наследодателя или недостойни негови братя и сестри се заместват само от своите деца или внуци. (3) Наследяването в тези случаи става по коляно. (4) Заместването се допуска и в полза на лице, което се е отказало от наследството на възходящия, когото замества, или което е недостойно да наследи същия. Чл. 11. Когато няма лица, които могат да наследяват съгласно предходните членове, или когато всички наследници се откажат от наследството или изгубят правото да го приемат, наследството се получава от държавата. Чл. 12. (1) Наследниците, които са живели заедно с наследодателя и са се грижили за него, получават в наследство обикновената покъщнина, а ако се занимават със земеделие и не са съответно възнаградени по друг начин – и земеделския инвентар на наследодателя. (2) Сънаследници, които приживе на наследодателя са спомогнали да се увеличи наследството, могат, ако те не са били възнаградени по друг начин, да искат при делбата да се пресметне това увеличение в тяхна полза; увеличението може да се даде в имот или в пари. |
|
Глава трета НАСЛЕДСТВО ПО ЗАВЕЩАНИЕ |
|
|
Проект от 22.06.1948 г. |
Окончателен текст на ЗН от 29.01.1949 г. |
|
1. Общи разпореждания
Чл. 14. Може да се разпорежда със своето имущество чрез завещание всяко лице, което е навършило 18 години и което не е поставено под пълно запрещение поради слабоумие и е било способно да действува разумно, когато е съставило завещанието. Чл. 15. (1) Завещателните разпореждания, които се отнасят до цялото или до дробна част от цялото имущество на завещателя, се наричат общи и придават качеството на наследник на лицето, в полза на което са направени. (2) Завещателните разпореждания, които се отнасят до определено имущество, са частни и придават качеството на заветник. Чл. 16. (1) Завещателните разпореждания могат да бъдат направени под условие или тежест. (2) Завещателното разпореждане е недействително, ако условието или тежестта са невъзможни или са противни на закона, на обществения ред или на добрите нрави. (3) Поставеният в едно завещание срок, от който трябва да започне или да се прекрати действието на едно общо завещателно разпореждане, се счита неписан. Чл. 17. Изпълнението на наложените със завещанието тежести може да се иска от всеки заинтересован. Неизпълнението на не влече след себе си унищожаването на завещателното разпореждане. Чл. 18. (1) Заветът на една определена вещ е недействителен, ако завещателят не е собственик на тази вещ при откриване на наследството. (2) Действителен е заветът на определено количество от родово определени вещи, макар в имуществото на завещателя да не е налице такава вещ при откриване на наследството. Чл. 19. Две или повече лица не могат да завещават с един и същ акт нито в полза едно на друго, нито в полза на трети лица. Чл. 20. Завещателното разпореждане не произвежда действие, ако лицето, в полза на което то е направено, умре преди завещателя или е недостойно. Чл. 21. (1) Заветът запазва своето действие и обремененият със завета да не преживее завещателя, да е недостоен или да се откаже от наследството. (2) Наследникът по закон или по завещание има право да получи завета, който му е направен, дори и когато се откаже от наследството. (2) Разпоредбите на чл. 48 – 52 се прилагат и за заветите. Чл. 22. (1) Завещателят може да посочи едно или повече лица, които да придобият наследството или завета, в случай че наследникът или заветникът почине преди него или се откаже от наследството или от завета. (2) Но той не може да задължи наследника да запази и да предаде след своята смърт изцяло или отчасти полученото от него наследство на трето лице.
2. Запазена част
Чл. 23. Когато наследодателят остави низходящи, родители и съпруг, той не може със завещателни разпореждания или чрез дарения да накърнява това, което съставлява тяхната запазена част от наследството. Чл. 24. (1) Запазената част на децата, когато наследодателят не е оставил съпруг, е: при едно дете – 1/2, а при две и повече деца – 2/3 от имуществото на наследодателя. (2) Запазената част на родителите или само на преживелия от тях е 1/3. (3) Запазената част на съпруга е 1/2, когато наследява сам, и 1/3, когато наследодателят е оставил и родители. Когато наследодателят е оставил низходящи и съпруг, запазената част на съпруга е равна на запазената част на всяко дете. В тия случаи разполагаемата част при едно дете е равна на 1/3, при две деца е равна на 1/4[4], а при три и повече деца е равна на 1/6 от наследството.
3. Възстановяване на запазената част
Чл. 25. (1) Наследник с право на запазена част, който не може да получи пълния размер на тази част, поради завещание или дарение, може да иска намалението им до размера, необходим за допълване на неговата запазена част, след като прихване направените в негова полза завети и дарения с изключение на обичайните дарове. (2) Това право не може да се упражни спрямо лица, които не са наследници по закон, ако той не приел наследството по опис. Чл. 26. За да се определи частта, с която е могъл да разполага наследодателят (разполагаемата част), както и размерът на запазената част на наследника, образува се една маса от всички имоти, които са принадлежали на наследодателя в момента на смъртта му, като се извадят задълженията и увеличението на наследството по чл. 13, ал. 2. След това към нея се прибавят мислено даренията според тяхното положение по време на подаряването и според стойността им по време на откриването на наследството за недвижимите имоти и по време на подаряване – за движимите. Чл. 27. Завещателните разпореждания се намаляват съразмерно, без да се прави разлика между наследници и заветници, освен ако завещателят е разпоредил другояче. Чл. 28. Даренията се намаляват само след като се изчерпят завещаните имущества, и то като се почне от последните дарения и се върви последователно към предшествуващите. Чл. 29. Когато на едно лице са завещани или подарени няколко имота, намалението се извършва по избор на това лице. Ако то не направи избор в дадения му от съда срок, постъпва се по реда на чл. 27 и 28. Чл. 30. (1) Когато наследодателят е завещал плодоползуване или пожизнена рента, доходът, съответно размерът на който надминава дохода от разполагаемата част, наследниците с право на запазена част, които получават голата собственост, имат изборно право или да изпълнят завещателното разпореждане, или да изоставят пълната собственост върху такава част от наследствения имот, която се равнява на разполагаемата част. (2) Същото изборно право наследниците имат и когато наследодателят е завещал гола собственост, чиято стойност надхвърля разполагаемата част. (3) Решението да се изпълни завещателното разпореждане може да бъде взето само със съгласието на всички засегнати наследници. (4) Същите правила се прилагат и когато плодоползуването, рентата или голата собственост са учредени с акт за дарение. Чл. 31. (1) Когато предмет на завета или дарението е недвижим имот и отделянето на част от него, за да се допълни запазената част на наследника, не може да стане удобно, в случай че стойността на завещания или подарения имот, надвишава с повече от 1/4 разполагаемата част, имотът остава изцяло в наследството, а заветникът или надареният получават стойността на разполагаемата част. Ако не е надвишена едната четвърт, заветникът или надареният може да задържи целия имот и да възмезди наследника с пари според цената по време на намаляването. (2) Когато заветникът или надареният е наследник със запазена част, той може да задържи целия имот само ако стойността му не надвишава разполагаемата част и неговата запазена част, взети заедно. (3) Заветникът или надареният са длъжни да върнат плодовете от имотите, които надминават разполагаемата част, от деня на смъртта на наследодателя, ако искът за това е предявен в едногодишен срок от същата дата, а в противен случай – от датата на исковата молба. Чл. 32. (1) Отчужденията на завещаните или подарени недвижими имоти, както и учредяванията на вещни права върху тях, извършени от заветниците или надарените, срещу които е постановено намалението, станали преди да е изтекла една година от откриване на наследството или след като е била вписана исковата молба за намалението, могат да се отменят по иск на наследника, ако той не може да допълни своята запазена част от имуществото на заветника или надарения.
4. Форма на завещанието
Чл. 33. Завещанието може да бъде нотариално или саморъчно. Чл. 34. (1) Нотариалното завещание се извършва от нотариуса в присъствието на двама свидетели. (2) Завещателят изявява устно своята воля на нотариуса, който я записва така, както е изявена, след което прочита завещанието на завещателя в присъствието на свидетелите. Нотариусът отбелязва изпълнението на тия формалности в завещанието, като означава и мястото, и датата на съставянето му. След това завещанието се подписва от завещателя, от свидетелите и от нотариуса. (3) Ако завещателят не може да се подпише, той трябва да укаже причината за това и нотариусът отбелязва неговото изявление преди прочитането на завещанието. Чл. 35. (1) Саморъчното завещание трябва да бъде изцяло написано ръкописно от самия завещател, да съдържа означение на датата, когато е съставено, и да е подписано от него. Подписът трябва да бъде поставен след завещателните разпореждания. (2) Завещанието може да бъде предадено за пазене на нотариуса в затворен плик или открито. В този случай нотариусът съставя протокол в присъствието на двама свидетели, в който описва състоянието на плика или съдържанието на завещание, ако то е представено открито. Протоколът се подписва от лицето, което е представило завещанието, от свидетелите и от нотариуса; същите лица подписват и плика или самото завещание, ако но е предадено открито. Чл. 36. (1) Саморъчното завещание, предадено за пазене на нотариуса, може да бъде взето обратно, но само лично от завещателя. (2) За връщане на завещанието се прави бележка върху протокола за предаването за пазене, която се подписва от завещателя, двама свидетели и нотариуса. Чл. 37. (1) Лицето, в което се намира едно саморъчно завещание, трябва веднага след като узнае за смъртта на завещателя, да иска обявяването му от нотариуса. (2) Всеки заинтересуван може да иска от околийския съдия по мястото, където е открито наследството, да определи срок за представяне на завещанието, за да бъде то обявено от нотариуса. (3) Нотариусът обявява завещанието в присъствието на свидетели, като съставя протокол, в който вписва състоянието на завещанието, възпроизвежда изцяло съдържанието му и отбелязва за неговото разпечатване, ако то е било представено в затворен плик. Протоколът се подписва от лицето, което е представило завещанието, от свидетелите и от нотариуса. Към протокола се прилага книгата, на която е написано завещанието, приподписана на всяка страница от същите лица. (4) Когато завещанието е било предадено за пазене у нотариуса (чл. 35, ал. 2), горните разпоредби се изпълняват от онзи нотариус, у когото се намира завещанието.
5. Отменяване на завещанието
Чл. 38. Завещанието може да бъде отменено изрично, било с ново завещание, било или с акт, извършен от нотариуса в присъствието на двама свидетели, в който завещателят изрично заявява, че отменя изцяло или отчасти предишните си разпореждания. Чл. 39. Последующото завещание, което не отменя изрично по-раншното, отменя само онези разпоредби в него, които са несъвместими с новите. Чл. 40. Завещанието, което е отменено с последующе такова, остава отменено даже и когато последующото завещание не произведе действие поради това, че установеният наследник или заветник умре преди завещателя или се окаже недостоен, или се отрече от наследството или от завета. Чл. 41. (1) Отчуждението изцяло или отчасти на една завещана вещ отменя завета относно това, което е отчуждено, дори и когато вещта бъде отново придобита от завещателя или когато отчуждението бъде отчуждено по други причини, а не поради порок в съгласието. (2) Същото важи и когато завещателят преработи или промени завещаната вещ така, че тя изгуби предишната си форма и предназначение.
6. Недействителност на завещанието
Чл. 42. Завещателното разпореждане е нищожно: а) когато е направено в полза на лице, което няма право да получава по завещание; б) когато саморъчното завещание не е написано ръкописно от самия завещател или не е подписано от него; в), когато нотариалното завещание не е написано лично от нотариуса или когато не е подписано от завещателя или от нотариуса, и г) когато то или изразеният в завещанието мотив, поради който единствено е направено разпореждането, са противни на закона, на обществения ред и на добрите нрави. Чл. 43. (1) Завещателното разпореждане е унищожаемо: а) когато е направено от лице, което по време на съставянето му не е било способно да завещава, б) когато вън от случаите на т.т. „б“ и „в“ на предходния член не са спазени предписаните от закона формалности за извършване на завещанието, и в) когато е направено поради грешка, насилие или измама. (2) Грешката в мотива е причина за унищожение на завещателното разпореждане, когато мотивът е изразен в самото завещание и единствено поради него е направено разпореждането. Чл. 44. (1) Искът за унищожение на завещателното разпореждане се погасява с изтичането на три години от деня, в който ищецът е узнал за причината на унищожаемостта, и във всеки случай с изтичането на десет години от откриването на наследството. (2) Ако узнаването предшествува откриването на наследството, тригодишният срок тече от откриването. (3) Възражението за унищожаемостта не е ограничено със срок.
7. Изпълнители на завещанията
Чл. 45. (1) Завещателят може да възложи на едно или повече дееспособни лица да изпълнят завещателните му разпореждания. (2) По искане на всеки заинтересуван околийският съдия по мястото, където е открито наследството, може да определи срок за приемането на назначението, след изтичането на който, ако назначението не бъде прието, се счита, че назначеният се е отказал. Чл. 46. (1) Изпълнителят на завещанието трябва да състави опис на наследственото имущество, след като покани наследниците и заветниците да присъствуват при описа. Чл. 47. Изпълнителят на завещанието влиза във владението на наследственото имущество, доколкото това е необходимо за изпълнение на завещателните разпореждания. Чл. 48. Изпълнителят на завещанието не може да отчуждава имотите на наследството освен при нужда и с разрешение на околийския съдия, който се произнася, след като изслуша наследниците. Чл. 49. Околийският съдия може да освободи от длъжност изпълнителя на завещанието, ако той проявява груба небрежност или действия, които са несъвместими с нужното доверие. |
1. Общи разпореждания
Чл. 13. Всяко лице, което е навършило 18 години и което не е поставено под пълно запрещение поради слабоумие и е способно да действува разумно, може да се разпорежда със своето имущество за след смъртта си чрез завещание. Чл. 14. (1) Завещателят може да се разпорежда чрез завещанието с цялото си имущество в полза на наследниците си по закона, държавата и обществените организации. (2) В полза на други лица той може да се разпорежда с не повече от половината от имуществото си. (3) Завещателните разпореждания във всички случаи не могат да накърняват запазената част (чл. 29). Чл. 15. Две или повече лица не могат да завещават с един и същ акт нито в полза едно на друго, нито в полза на трети лица. Чл. 16. (1) Завещателните разпореждания, които се отнасят до цялото или до дробна част от цялото имущество на завещателя, се наричат общи и придават качеството на наследник на лицето, в полза на което са направени. (2) Завещателните разпореждания, които се отнасят до определено имущество, са частни и придават качеството на заветник. Чл. 17. (1) Завещателните разпореждания могат да бъдат направени под условие или тежест. (2) Общо завещателно разпореждане, направено под краен срок, се смята за завет на плодоползуване върху цялото наследство или върху съответния дял; началният срок се смята за неписан. Чл. 18. Всеки заинтересуван може да иска изпълнение на наложените със завещанието тежести. Неизпълнението на същите не влече след себе си унищожаването на завещателното разпореждане. Чл. 19. (1) Заветът на една определена вещ е недействителен, ако завещателят не е собственик на тази вещ при откриване на наследството. (2) Действителен е заветът на определено количество от родово определени вещи, макар в имуществото на завещателя да не е имало такива вещи при откриване на наследството. Чл. 20. Завещателното разпореждане не произвежда действие, ако лицето, в полза на което е направено, умре преди завещателя. Чл. 21. (1) Завещателят може да посочи едно или повече лица, които да придобият наследството или завета, в случай че наследникът или заветникът почине преди него или се откаже от наследството или от завета, или е недостоен да наследява. (2) Но той не може да задължи наследника да запази и да предаде след своята смърт изцяло или отчасти полученото от него наследство на трето лице. Чл. 22. (1) Наследникът по закон или по завещание има право да получи завета, който му е направен, дори и когато се откаже от наследството. (2) Разпоредбите на чл. 48 – 54 се прилагат и за заветите.
2. Форма на завещанието
Чл. 23. Завещанието може да бъде нотариално или саморъчно. Чл. 24. (1) Нотариалното завещание се извършва от нотариуса в присъствието на двама свидетели. (2) Завещателят изявява устно своята воля на нотариуса, който я записва така, както е изявена, след което прочита завещанието на завещателя в присъствието на свидетелите. Нотариусът отбелязва изпълнението на тия формалности в завещанието, като означава и мястото, и датата на съставянето му. След това завещанието се подписва от завещателя, от свидетелите и от нотариуса. (3) Ако завещателят не може да се подпише, той трябва да укаже причината за това и нотариусът отбелязва неговото изявление преди прочитането на завещанието. Чл. 25. (1) Саморъчното завещание трябва да бъде изцяло написано ръкописно от самия завещател, да съдържа означение на датата, когато е съставено, и да е подписано от него. Подписът трябва да бъде поставен след завещателните разпореждания. (2) Завещанието може да бъде предадено за пазене на нотариуса в затворен плик. В този случай нотариусът съставя протокол върху самия плик. Протоколът се подписва от лицето, което е представило завещанието, и от нотариуса и се завежда в специален регистър. Чл. 26. (1) Саморъчното завещание, предадено за пазене на нотариуса, може да бъде взето обратно, но само лично от завещателя. (2) За връщане на завещанието се прави бележка в специалния регистър, която се подписва от завещателя, двама свидетели и нотариуса. Чл. 27. (1) Лицето, в което се намира едно саморъчно завещание, трябва веднага след като узнае за смъртта на завещателя, да иска обявяването му от нотариуса. (2) Всеки заинтересуван може да иска от околийския съдия по мястото, където е открито наследството, да определи срок за представяне на завещанието, за да бъде то обявено от нотариуса. (3) Нотариусът обявява завещанието, като съставя протокол, в който вписва състоянието на завещанието и отбелязва за неговото разпечатване. Протоколът се подписва от лицето, което е представило завещанието, и от нотариуса. Към протокола се прилага книгата, на която е написано завещанието, приподписана на всяка страница от същите лица. (4) Когато завещанието е било предадено за пазене у нотариуса (чл. 25, ал. 2), горните разпоредби се изпълняват от онзи нотариус, у когото се намира завещанието. 3. Запазена част и разполагаема част Чл. 28. (1) Когато наследодателят остави низходящи, родители или съпруг, той не може със завещателни разпореждания или чрез дарение да накърнява онова, което съставлява тяхна запазена част от наследството. (2) Частта от наследството вън от запазената част е разполагаемата част на наследодателя. Чл. 29. (1) Запазената част на низходящи (включително и осиновените), когато наследодателят не е оставил съпруг, е: при едно дете или низходящи от него – 1/2, а при две и повече деца или низходящи от тях – 2/3 от имуществото на наследодателя. (2) Запазената част на родителите или само на преживелия от тях е 1/3. (3) Запазената част на съпруга е 1/2, когато наследява сам, и 1/3, когато наследодателят е оставил и родители. Когато наследодателят е оставил низходящи и съпруг, запазената част на съпруга е равна на запазената част на всяко дете. В тия случаи разполагаемата част при едно дете е равна на 1/3, при две деца е равна на 1/4, а при три и повече деца е равна на 1/6 от наследството. 4. Възстановяване на запазената част Чл. 30. (1) Наследник с право на запазена част, който не може да получи пълния размер на тази част поради завещания или дарения, може да иска намалението им до размера, необходим за допълване на неговата запазена част, след като прихване направените в негова полза завети и дарения с изключение на обичайните дарове. (2) Когато наследникът, чиято запазена част е накърнена, упражнява това право спрямо лица, които не са наследници по закон, необходимо е той да е приел наследството по опис. Чл. 31. За да се определи разполагаемата част, както и размерът на запазената част на наследника, образува се една маса от всички имоти, които са принадлежали на наследодателя в момента на смъртта му, като се извадят задълженията и увеличението на наследството по чл. 12, ал. 2. След това се прибавят към нея даренията с изключение на обичайните такива според тяхното положение по време на подаряването и според стойността им по време на откриването на наследството за недвижимите имоти и по време на подаряване – за движимите. Чл. 32. Завещателните разпореждания се намаляват съразмерно, без да се прави разлика между наследници и заветници, освен ако завещателят е разпоредил другояче. Чл. 33. Даренията се намаляват само след като се изчерпят завещаните имущества, и то като се почне от последните дарения и се върви последователно към предшествуващите. Чл. 34. Когато на едно лице са завещани или подарени няколко имота, намалението се извършва по избор на това лице. Ако то не направи избор в дадения му от съда срок, постъпва се по реда на чл. 32 – 33. Чл. 35. (1) Когато наследодателят е завещал плодоползуване или пожизнена рента, доходът, съответно размерът на който надминава дохода от разполагаемата част, наследниците с право на запазена част, които получават голата собственост, имат изборно право или да изпълнят завещателното разпореждане, или да изоставят пълната собственост върху такава част от наследствения имот, която се равнява на разполагаемата част. (2) Същото изборно право наследниците имат и когато наследодателят е завещал гола собственост върху имоти, доходът от които надвишава дохода на разполагаемата част. (3) Решението да се изпълни завещателното разпореждане може да бъде взето само със съгласието на всички засегнати наследници без тези, в чиято полза то е направено. (4) Същите правила се прилагат и когато плодоползуването, рентата или голата собственост са учредени с акт за дарение. Чл. 36. (1) Когато предмет на завета или дарението е недвижим имот и отделянето на част от него, за да се допълни запазената част на наследника, не може да стане удобно, в случай че стойността на завещания или подарения имот, пресметната съгласно чл. 31, надвишава с повече от 1/4 разполагаемата част, имотът остава изцяло в наследството, а заветникът или надареният получават стойността на разполагаемата част. Ако не е надвишена 1/4, заветникът или надареният може да задържи целия имот и да възмезди наследника с пари според цената по време на намаляването. (2) Когато заветникът или надареният е наследник със запазена част, той може да задържи целия имот само ако стойността му не надвишава разполагаемата част и неговата запазена част, взети заедно. (3) Заветникът или надареният са длъжни да върнат плодовете от имотите, които надминават разполагаемата част, от деня на смъртта на наследодателя, ако искът за това е предявен в едногодишен срок от същата дата, а в противен случай – от датата на исковата молба. Чл. 37. (1) Отчужденията на завещаните или подарени недвижими имоти, както и учредяванията на вещни права върху тях, извършени от заветниците или надарените, срещу които е постановено намалението, станали преди да е изтекла една година от откриване на наследството или след като е била вписана исковата молба за намалението, могат да се отменят по иск на наследника, ако той не може да допълни своята запазена част от имуществото на заветника или надарения и ако приобретателят не допълни запазената част в пари. (2) Същото важи за земеделски и превозни машини от значителна стойност. (3) Исковете трябва да се предявят, като се почне от последното отчуждение и се върви последователно към предшествуващите.
5. Отменяване на завещанието
Чл. 38. Завещанието може да бъде отменено изрично с ново завещание или с нотариален акт, в който завещателят изрично заявява, че отменя изцяло или отчасти предишните си разпореждания. Чл. 39. Последващото завещание, което не отменя изрично по-раншното, отменя само онези разпоредби в него, които са несъвместими с новите. Чл. 40. Завещанието, което е отменено с последващо такова, остава отменено даже и когато последващото завещание не произведе действие поради това, че установеният наследник или заветник умре преди завещателя или се окаже недостоен, или се отрече от наследството или от завета. Чл. 41. (1) Отчуждението изцяло или отчасти на една завещана вещ отменя завета относно това, което е отчуждено, дори и когато вещта бъде отново придобита от завещателя или когато отчуждението бъде отчуждено по други причини, а не поради порок в съгласието. (2) Същото важи и когато завещателят преработи или промени завещаната вещ така, че тя изгуби предишната си форма и предназначение.
6. Недействителност на завещанието
Чл. 42. Завещателното разпореждане е нищожно: а) когато е направено в полза на лице, което няма право да получава по завещание; б) когато при съставянето на завещанието не са спазени разпоредбите на чл. 24, съответно чл. 25, ал. 1, и в) когато завещателното разпореждане или изразеният в завещанието мотив, поради който единствено е направено разпореждането, са противни на закона, на обществения ред и на добрите нрави; същото важи и когато условието или тежестта са невъзможни. Чл. 43. (1) Завещателното разпореждане е унищожаемо: а) когато е направено от лице, което по време на съставянето му не е било способно да завещава, и б) когато е направено поради грешка, насилие или измама. (2) Грешката в мотива е причина за унищожение на завещателното разпореждане, когато мотивът е изразен в самото завещание и единствено поради него е направено разпореждането. Чл. 44. (1) Искът за унищожение на завещателното разпореждане се погасява с изтичането на три години от деня, в който ищецът е узнал за причината на унищожаемостта, и във всеки случай с изтичането на десет години от откриването на наследството. (2) Ако узнаването предшествува откриването на наследството, тригодишният срок тече от откриването. (3) Възражението за унищожаемостта не е ограничено със срок.
7. Изпълнители на завещанията
Чл. 45. (1) Завещателят може да възложи на едно или повече дееспособни лица да изпълнят завещателните му разпореждания. (2) По искане на всеки заинтересуван околийският съдия по мястото, където е открито наследството, може да определи срок за приемането на назначението, след изтичането на който, ако назначението не бъде прието, се счита, че назначеният се е отказал. Чл. 46. (1) Изпълнителят на завещанието трябва да състави опис на наследственото имущество, след като покани наследниците и заветниците да присъствуват при описа. (2) Той влиза във владението на наследственото имущество и го управлява, доколкото тия действия са необходими за изпълнение на завещателните разпореждания. (3) Същият не може да отчуждава имотите на наследството освен при нужда и с разрешение на околийския съдия, който се произнася, след като изслуша наследниците. Чл. 47. Околийският съдия може да освободи от длъжност изпълнителя на завещанието, ако той проявява небрежност, неспособност или действия, които са несъвместими с нужното доверие. |
|
Глава четвърта |
|
|
Проект от 22.06.1948 г. |
Окончателен текст на ЗН от 29.01.1949 г. |
|
Чл. 50. Наследството се придобива с приемането му. Приемането произвежда действие от откриването на наследството. Чл. 51. (1) Приемането може да стане с писмено заявление до околийския съдия, в района на който е открито наследството; в този случай приемането се вписва в особена за това книга. (2) Приемане има и когато наследникът извърши действие, което несъмнено предполага неговото намерение да приеме наследството, или когато укрие наследствено имущество. В последния случай наследникът губи правото на наследствен дял от укритото имущество. Чл. 52. Правото да се приеме наследството се погасява с изтичането на 10 години от откриване на наследството. Чл. 53. (1) По искане на всеки заинтересуван околийският съдия, след като призове лицето, което има право да наследява, му определя срок, за да заяви приема ли наследството или се отказва от него. Когато има заведено дело срещу наследника, този срок се определя от съда, който разглежда делото. (2) Ако в дадения му срок наследникът не отговори, той губи правото да приеме наследството. Чл. 54. До приемането на наследството лицето, което има право да наследява, може да управлява наследствените имущества и да упражнява владелчески искове за запазването им, без да е нужно законно владение. Тази разпоредба не се прилага, когато има попечител на наследството. Чл. 55. Отказът от наследството става по реда, указан в ал. 1 на чл. 51 [в текста погрешна препратка към чл. 50]. Чл. 56. (1) Приемането и отказът, направени под условие, за срок или за част от наследството, са недействителни. (2) Приемането или отказът не могат да се оспорят поради погрешка. Чл. 57. Когато след приемането на наследството се открие завещание, наследникът не е длъжен да удовлетвори заветите по него извън наследствените имущества или ако те накърняват неговата запазена част. В тези случаи наследникът може да иска намаляването и на заветите по други завещания. Чл. 58. Кредиторите на лицето, което се е отказало от наследството, могат да искат унищожението на отказа в своя полза, доколкото не могат да се удовлетворяват от имуществата на наследника. Чл. 59. Когато наследникът умре, преди да е приел наследството или преди да се е отказал от него, неговите наследници могат да приемат това наследство само ако приемат и наследството на своя наследодател; те могат да се откажат от същото наследство, макар да са приели наследството на последния. Чл. 60. (1) Когато лицето, което има право на наследяване, не е приело наследството и не владее наследствените имоти, околийският съдия по искане на заинтересованите или служебно назначава управител на наследството. (2) Управителят трябва да направи опис на наследствените имоти. Той предявява и отговаря по исковете относно наследствените имущества и задължения. Чл. 61. (1) Наследниците, които са приели наследството, отговарят за дълговете, с които то е обременено, съобразно дяловете, които получават. (2) Наследникът, който е приел наследството по опис, отговаря само до размер[5] на полученото наследство. Чл. 62. Приемането по опис от един от наследниците ползува останалите, но то не лишава последните от правото да приемат наследството направо или да се откажат от него. Чл. 63. (1) Който желае да приеме наследството по опис, трябва да се заяви за това писмено пред околийския съдия в тримесечен срок, откакто е узнал, че наследството е открито. (2) Недееспособните, държавата и обществените организации приемат наследството само по опис. Чл. 64. Описът се извършва по реда на чл. чл. 937 и сл. от Закона за гражданското съдопроизводство. Чл. 65. (1) Наследникът е длъжен да посочи на околийския съдия всички наследствени имоти, за да се впишат в описа. Той управлява тия имоти и може да ги отчуждава с разрешение на околийския съдия. (2) Наследникът, който не посочи всичките наследствени имоти при описа или който отчужди такива имоти без разрешение на съда, губи изгодите, които са свързани с приемането на наследството по опис. Чл. 66. (1) Кредиторите на наследството и заветниците могат в тримесечен срок от приемането му да искат отделяне на имуществото на наследодателя от имуществото на наследника. (2) Относно недвижимите имотни това отделяне се упражнява чрез вписване по реда на чл. 1, ал. 2, т. 4 от Закона за привилегиите и ипотеките, а за движимостите – чрез молба до околийския съдия. (3) Кредиторите на наследството се удовлетворяват от наследственото имущество предпочтително пред кредиторите на наследниците и пред заветниците, а последните – пред кредиторите на наследниците. (4) Кредиторите на наследството и заветниците, които са искали отделянето, се предпочитат пред тия, които не са го поискали. Чл. 67. Заветът на определена вещ се намалява съответно, когато останалото наследствено имущество не е достатъчно за изплащане на наследствените дългове. Чл. 68. Заветникът отговаря за задълженията на наследодателя, които са обезпечени със залог или ипотека върху завещания имот, до размера на стойността на същия имот.
|
Чл. 48. Наследството се придобива с приемането му. Приемането произвежда действие от откриването на наследството. Чл. 49. (1) Приемането може да стане с писмено заявление до околийския съдия, в района на който е открито наследството; в този случай приемането се вписва в особена за това книга. (2) Приемане има и когато наследникът извърши действие, което несъмнено предполага неговото намерение да приеме наследството, или когато укрие наследствено имущество. В последния случай наследникът губи правото на наследствен дял от укритото имущество. Чл. 50. Правото да се приеме наследството, открито в страната, се погасява с изтичането на петгодишна давност от откриването му. Чл. 51. (1) По искане на всеки заинтересуван околийският съдия, след като призове лицето, което има право да наследява, му определя срок, за да заяви приема ли наследството или се отказва от него. Когато има заведено дело срещу наследника, този срок се определя от съда, който разглежда делото. (2) Ако в дадения му срок наследникът не отговори, той губи правото да приеме наследството. (3) Изявлението на наследника се вписва в книгата, предвидена в чл. 49, ал. 1. Чл. 52. Отказът от наследството става по реда, указан в чл. 49, ал. 1; той се вписва по същия ред. Чл. 53. Частта на отреклия се или на оня, който е изгубил правото да приеме наследството, уголемява дяловете на останалите наследници. Чл. 54. (1) Приемането и отказът, направени под условие, за срок или за част от наследството, са недействителни. (2) Приемането или отказът не могат да се оспорят поради погрешка. Чл. 55. Когато след приемането на наследството се открие завещание, което не е било известно, наследникът не е длъжен да удовлетвори заветите по него извън стойността на наследството или ако те накърняват неговата запазена част. В тези случаи наследникът може да иска намаляването и на заветите по други завещания. Чл. 56. (1) Кредиторите на лицето, което се е отказало от наследството, могат да искат унищожението на отказа в своя полза, доколкото не могат да се удовлетворяват от имуществата на наследника. (2) Искът може да се предяви в едногодишен срок от узнаването за отказа, но не по-късно от три години след отказа. Чл. 57. Когато наследникът умре, преди да е приел наследството или преди да се е отказал от него, всеки от неговите наследници може да приеме това наследство само ако приеме и наследството на своя наследодател; той може да се откаже от същото наследство, макар да е приел наследството на последния. Чл. 58. До приемането на наследството лицето, което има право да наследява, може да управлява наследствените имущества и да упражнява владелчески искове за запазването им. Чл. 59. (1) Когато лицето, което има право да наследява, е с неизвестно местожителство или макар местожителството му да е известно, но не е поело управлението на наследственото имущество, околийският съдия, служебно или по искане на заинтересуваните, назначава управител на наследството. (2) Управителят трябва да направи опис на наследственото имущество. Той предявява и отговаря по исковете относно наследствените имущества и задължения. За изпълнение на наследствените задължения, на заветите и за продажба на наследствените имоти той трябва да иска разрешение от околийския съдия. Чл. 60. (1) Наследниците, които са приели наследството, отговарят за задълженията, с които то е обременено, съобразно дяловете, които получават. (2) Наследникът, който е приел наследството по опис, отговаря само до размера на полученото наследство. Чл. 61. (1) Приемането на наследството по опис трябва да се заяви писмено пред околийския съдия в тримесечен срок, откакто наследникът е узнал, че наследството е открито. Този срок може да бъде продължен от околийския съдия до три месеца. Приемането се вписва по реда на чл. 49, ал. 1. (2) Недееспособните, държавата и обществените организации приемат наследството само по опис. Чл. 62. Приемането по опис от един от наследниците ползува останалите, но то не лишава последните от правото да приемат наследството направо или да се откажат от него. Чл. 63. Описът се извършва по реда, предвиден в Закона за гражданското съдопроизводство. Чл. 64. Наследникът е длъжен да посочи на околийския съдия всички известни нему наследствени имоти, за да се впишат в описа, иначе губи изгодите, които са свързани с приемане на наследството по опис. Чл. 65. (1) Наследникът, който е приел наследството по опис, управлява наследствените имущества, като е длъжен да полага грижа, каквато полага към собствените си работи. Той не може да отчуждава недвижимите имущества до пет години от приемането, а движимите – до три години освен с разрешение на околийския съдия; в противен случай отговаря за задълженията на наследодателя неограничено. (2) Наследникът дължи на кредиторите и заветниците сметка за управлението. Чл. 66. (1) Когато наследството е прието по опис, всеки кредитор или заветник може да поиска околийският съдия да определи реда и начина, по който наследникът ще плаща на кредиторите и заветниците. В случай че това не е направено, наследникът, който е приел наследството по опис, плаща на кредиторите и заветниците по реда, по който те предявяват пред него правата си. (2) Кредиторите, които предявяват правата си, след като активът на наследството е изчерпан, имат обратен иск срещу заветниците. Искът трябва да бъде предявен в срок от три години от последното плащане. Чл. 67. (1) Кредиторите на наследството и заветниците могат в тримесечен срок от приемането му да искат отделяне на имуществото на наследодател от имуществото на наследника. (2) Това отделяне се извършва за недвижимите имоти чрез вписване по реда на Закона за привилегиите и ипотеките, а за движимостите – чрез молба до околийския съдия, която се вписва по реда на чл. 49, ал. 1. (3) Кредиторите на наследството и заветниците, които са искали отделянето, се предпочитат пред тия, които не са го поискали. Когато отделянето е поискано от кредиторите и заветниците, предпочитание имат първите. Чл. 68. Заветът на определена вещ се намалява съответно, когато останалото наследствено имущество не е достатъчно за изплащане на наследствените задължения. |
|
Глава пета ДЕЛБА НА НАСЛЕДСТВО |
|
|
Проект от 22.06.1948 г. |
Окончателен текст на ЗН от 29.01.1949 г. |
|
Чл. 69. (1) Наследникът може да поиска винаги делба, макар да има противно разпореждане от наследодателя. (2) Всеки наследник може да иска своя дял в натура, доколкото това е възможно. Неравенството на дела се изравнява с пари. (3) Сънаследникът – земеделец-стопанин, за да допълни притежаваната от него земя до размер на средния тип частно трудово земеделско стопанство, може да изкупи от останалите сънаследници, които не живеят в същото населено място или не се занимават със земеделие, падналите им се в дял непокрити недвижими имоти. Чл. 70. При съставяне на дяловете не се допуска разделянето на нивите на части, по-малки от 3 декара, на ливадите на части, по-малки от 2 декара, и на лозята и овощните градини на части, по-малки от 1 декара. Чл. 71. (1) Всеки сънаследник съобразно своята наследствена част дължи обезпечение на сънаследника, който по причина, предшествуваща делбата, е съдебно отстранен от полученото в дял имущество. (2) Това обезпечение не се дължи, когато то е изключено с особена уговорка в акта за делбата или когато сънаследникът по своя вина е претърпял съдебно отстранение. Чл. 72. (1) Делбата не може да бъде оспорвана поради погрешка, освен когато при извършването й някой от сънаследниците е увреден с повече от 1/4 от стойността на дела си. (2) Унищожението не се допуска, ако преди постановяване на окончателното решение на съда делът на увредения бъде допълнен от останалите сънаследници. Чл. 73. Актовете на разпореждане на сънаследник с отделни наследствени предмети са недействителни, ако тия предмети не се падат в негов дял при делбата.
|
Чл. 69. (1) Наследникът може да поиска винаги делба, макар да има противно разпореждане от наследодателя. (2) Всеки наследник може да иска своя дял в натура, доколкото това е възможно. Неравенството на дяловете се изравнява с пари. Имотите, които не могат да се поделят удобно, се изнасят на публична продан. (3) Наследникът – земеделец-стопанин, който живее във или близо до населеното място, където се намират наследствените непокрити недвижими имоти, за да допълни притежаваната от него земя до размер на средния тип частно трудово земеделско стопанство, може да изкупи от останалите сънаследници, които не живеят в същото населено място или близо до него или пък не се занимават със земеделие, падналите им се в дял непокрити недвижими имоти. Чл. 70. Преди да се постъпи към съставяне на дяловете, всеки сънаследник трябва да привнесе в наследството това, което дължи на наследодателя, а също и това, което дължи на другите сънаследници във връзка със съсобствеността помежду тях. Ако той не извърши привнасянето в натура, сънаследниците, които имат право да го искат, получават в своя дял част от наследствените имущества, равна на дължимото по стойност, а ако е възможно – и по вид. Чл. 71. Когато в наследството влизат недвижими имоти, внесени в ТКЗС, те се включват в дяловете по площи и качество, без да се разграничават в парцели. За правото на сънаследника да получи срещу така включения в дела му имот при излизане от ТКЗС земя, равностойна по вид и качество, се прилагат съответно разпорежданията на закона за ТКЗС. Чл. 72. При съставяне на дяловете не се допуска разделянето на нивите на части, по-малки от 3 декара, на ливадите на части, по-малки от 2 декара, и на лозята и овощните градини на части, по-малки от 1 декар. Чл. 73. (1) Всеки сънаследник съобразно своята наследствена част дължи обезпечение на сънаследника, който по причина, предшествуваща делбата, е съдебно отстранен от полученото в дял имущество. (2) Това обезпечение не се дължи, когато то е изключено с особена уговорка в акта за делбата или когато сънаследникът по своя вина е претърпял съдебно отстранение. Чл. 74. (1) Делбата не може да бъде оспорвана поради погрешка, освен когато при извършването й някой от сънаследниците е увреден с повече от 1/4 от стойността на дела му. (2) Искът не може да бъде предявен след изтичането на 1 година от извършването на делбата. (3) Унищожението не се допуска, ако преди постановяване на решението от последната съдебна инстанция делът на увредения бъде допълнен в пари или натура от останалите сънаследници. Чл. 75. (1) Когато при извършването на делбата бъде пропуснато някое наследствено имущество, то се поделя допълнително. (2) Когато делбата е извършена без участието на някой от сънаследниците, тя е изцяло нищожна. Чл. 76. Актовете на разпореждане на сънаследник с отделни наследствени предмети са недействителни, ако тия предмети не се падат в негов дял при делбата. Чл. 77. (1) Наследодателят може приживе да разделя имотите си между своите наследници, като включи в делбата и запазената част. (2) Тази делба може да бъде извършена с акт за дарение или със завещание. Чл. 78. (1) Делбата, в която наследодателят не е включил някой от наследниците с право на запазена част, е недействителна. (2) Сънаследник, който с делбата е увреден в своята запазена част, може да иска възстановяването й от другите сънаследници. Когато делбата е направена с акт за дарение, тя може да бъде оспорена по реда на чл. 74. Чл. 79. Ако в делбата не са включени всички имоти, които наследодателят е притежавал по време на своята смърт, неподелените имоти се делят съгласно закона, доколкото наследодателят не е разпоредил другояче. Чл. 80. При делбата приживе чрез завещание се прилага правилото на чл. 69, ал. 3. |
|
Глава шеста ДАРЕНИЕ |
|
|
Проект от 22.06.1948 г. |
Окончателен текст на ЗН от 29.01.1949 г. |
|
Чл. 74. (1) За да може да дарява, лицето трябва да е способно да се разпорежда с имотите си. (2) Когато дарителят е поставен под пълно или ограничено запрещение, може да се иска унищожението на даренията, които той е направил, ако те са направени след подаване на молбата за поставянето му под запрещение или ако причината за запрещението е съществувала по време на дарението. Чл. 75. (1) Обещанието за дарение не произвежда никакво действие. (2) Дарението, доколкото се отнася до бъдещи имоти, е недействително. (3) По отношение на даренията се прилагат разпоредбите на чл. 42, буква „г“. Чл. 76. Дарението на движими вещи може да стане в писмена форма или чрез предаване на вещите. Чл. 77. (1) Дарението може да бъде отменено: а) поради непризнателност – случаите на чл. 3, букви „а“ и „б“, когато надареният отказва да даде на дарителя издръжка, от която той се нуждае, и б) поради раждане на деца или на други низходящи на дарителя, ако той не е имал или не е знаел, че има такива във време на дарението. Чл. 78. (1) Искът за отменяване на дарението може да се предяви най-късно: а) поради непризнателност – в едногодишен срок откакто на дарителя са станали известни обстоятелствата, които съставляват непризнателността, и б) поради раждане на низходящи – в тригодишен срок от раждането на последния низходящ или от узнаването за съществуването на низходящи, или от узнаването, че извънбрачното дете е на дарителя. (2) Искът може да бъде предявен до изтичането на тия срокове и от наследниците на дарителя, ако той е починал преди това. (3) Тоя иск не може да се предяви след смъртта на низходящите в случаите по буква „б“ (4) Предварителният отказ да се предяви искът за отменяване на дарението е недействителен. Чл. 79. Отменението на дарението по чл. 77 [погрешна препратка към чл. 69] не засяга правата, които трети лица са придобили върху подарените имоти преди вписване на исковата молба, но надареният дължи на дарителя обезщетение в размер на онова, с което се е обогатил. Чл. 80. (1) Когато дарението в полза на низходящите, които наследяват заедно с други низходящи, е направено с изрична уговорка от дарителя да се върне подареният имот в наследството, имотът се връща в положението, в което се намира при смъртта на наследодателя. (2) Връщането на имота се прави по избор на надарения или в натура, или чрез внасяне на стойността му. (3) Когато имотът е отчужден или обременен с тежести, надареният трябва да внесе стойността му без всякакви тежести. (4) Заедно с имота се връщат и доходите от него, събрани след откриване на наследството. Чл. 81. Разпоредбите на чл. 77 не се отнасят за обичайните и възнаградителните дарове. |
Чл. 81. Дарението е договор, чрез който дарителят отстъпва веднага и безвъзвратно дадено нещо в полза на надарения, който го приема. Чл. 82. (1) За да може да дарява, лицето трябва да е способно да се разпорежда с имотите си. (2) Когато дарителят е поставен под пълно или ограничено запрещение, може да се иска унищожението на даренията, които той е направил, ако те са направени след подаване на молбата за поставянето му под запрещение или ако причината за запрещението е съществувала по време на дарението. Чл. 83. (1) Обещанието за дарение не произвежда никакво действие. (2) Дарението, доколкото се отнася до бъдещи имоти, е нищожно. (3) По отношение на даренията се прилагат разпоредбите на чл. 42, буква “в”. Чл. 84. Дарението на движими вещи може да стане с нотариален акт или чрез предаване на вещите, а на недвижимите имоти – само с нотариален акт. Чл. 85. (1) Дарението може да бъде отменено: а) поради непризнателност – случаите на чл. 3, букви “а” и “б”, когато надареният отказва да даде на дарителя издръжка, от която той се нуждае, и б) поради раждане на деца или на други низходящи на дарителя, ако той не е имал или не е знаел, че има такива във време на дарението. (2) Тия разпоредби не се отнасят за обичайните и възнаградителни дарове. Чл. 86. (1) Искът за отменяване на дарението може да се предяви най-късно: а) в случаите на непризнателност – в едногодишен срок откакто на дарителя са станали известни обстоятелствата които съставляват непризнателността, и б) при раждане на низходящи – в тригодишен срок от раждането на последния низходящ или от узнаването за съществуването на низходящи, включително и на извънбрачните. (2) Искът може да бъде предявен до изтичането на тия срокове и от наследниците на дарителя, ако той е починал преди това. (3) Тоя иск не може да се предяви след смъртта на низходящите в случаите по буква “б”. (4) Предварителният отказ да се предяви искът за отменяване на даренията е недействителен. Чл. 87. Отменението на дарението по чл. 85 не засяга правата, които трети лица са придобили върху подарените имоти преди вписване на исковата молба, но надареният дължи на дарителя обезщетение в размер на онова, с което се е обогатил. Чл. 88. (1) Когато дарението в полза на низходящите, които наследяват заедно с други низходящи, е направено с изрична уговорка от дарителя да се върне подареният имот в наследството, имотът се връща в положението, в което се намира при смъртта на наследодателя. (2) Връщането на имота се прави по избор на надарения или в натура, или чрез внасяне на стойността му. (3) Когато имотът е отчужден или обременен с тежести, надареният трябва да внесе стойността му без всякакви тежести. (4) Заедно с имота се връщат и доходите от него, събрани след откриване на наследството. |
Бележки под линия:
[1] На д-р Светослав Иванов дължим откритието на преписката по изработването на законопроекта за наследството. Вж. предговора му към Венедиков, П. Система на българското наследствено право. Трето допълнено издание. С бележки на автора върху второто издание, редакторски бележки към третото издание и препращане към актуалния закон. Ред. Св. Иванов. С., ИК „Петко Венедиков“, 2019, с. 6. За съжаление трудоемката задача по разчитането, публикуването и анализа на цялата преписка предстои.
[2] Вж. текста у Петров, В. Мотиви и законодателно обсъждане на Закона за наследството от 1949 г. – Електронно издание „Предизвикай правото!“, https://www.challengingthelaw.com/semeino-i-nasledstveno-pravo/motivi-obsazhdane-zn-1949/, ISSN 1314-7854, 07.07.2022 г.
[3] На л. 123 от преписката има текст, наречен „Преходни разпоредби“, съдържащ препратки към чл. 14, 50 и 56, които членове в окончателния проект уреждат частична нищожност на завещанията, давностния срок за приемане на наследство и иска на кредиторите на наследника против увреждащ ги отказ от наследство, но които членове в работния проект уреждат съвсем различни въпроси, при което препращанията, ако би се приело, че касаят текстове от работния проект, ще са съвсем безсмислени.
[4] На л. 117 от преписката текстът, писан на пишеща машина, на това място е поправян, като се разчита, че числото е поправено от 1/5 на 1/4, както е в окончателния проект и в текста на приетия закон.
[5] Думата в текста не е членувана.






