
Настоящата статия може да бъде свалена и прочетена в pdf формат тук.
Безспорно е, че съдебни решения с установителен характер са част от традицията на българското административно право (например тези, с които се уважават жалби срещу нищожни административни актове1). Но с приемането на чл. 128, ал. 2 от АПК за първи път у нас се дава законова уредба на правозащитно средство под формата на иск2 за установяване на съществуването или несъществуването на едно административно право или правоотношение3. Липсват предварителни теоретични разработки, обосноваващи необходимостта от въвеждане на такъв установителен иск. Нововъведението не е откроено в мотивите към Законопроекта за Административнопроцесуален кодекс, внесен от Министерски съвет в Народното събрание на 14 февруари 2005 година (сигнатура 502-01-13); по разпоредбата на чл. 128, ал. 2 от АПК4 няма проведени обсъждания при гласуване на Законопроекта на първо и второ четене в НС5. Неясни остават причините, поради които институтът на установителния иск е възприет в нашия административен процес, както и пътищата, по които същият е пренесен в системата на АПК:
-
В литературата е изказано предположението, че приемането на чл. 128, ал. 2 от АПК осигурява съответствие на националното право с изискванията на чл. 13 от ЕКПЧ да се предоставят ефективни правни средства за защита на лица, които са страни по определени административни производства6; вероятно се имат предвид случаи, в които е недопустимо подаването на жалби срещу увреждащи административни актове, например защото същите са изключени от възможността за съдебно обжалване7. Дори новелата да постига благоприятен резултат, като разширява достъпа до съд, не може да се определи дали постановените осъдителни решения на ЕСПЧ срещу Република България са били конкретният стимул за законодателя при приемането на чл. 128, ал. 2 от АПК.
-
При липсата на данни относно процеса на нормотворчество, за генезиса на разпоредбата могат да се формулират единствено предположения, основани на опита на други юрисдикции при въвеждането на установителния иск в административния процес. Възможно е да става въпрос за естествено развитие на националната правна система, при което достиженията на гражданското право преливат в полето на административното право8. Не е изключено разпоредбата на чл. 128, ал. 2 от АПК да не е плод на такава вътрешноправна, осъзната еволюция, но да е директно реципирана от чуждестранно законодателство; за вероятен първообраз би могъл да се посочи § 43 VwGO9.
Веднъж включен в корпуса на АПК, установителният иск се ползва колебливо. По приложението на чл. 128, ал. 2 от АПК не е формирана богата съдебна практика, особено що се отнася до разглеждането на установителни искове по същество10. В такава ситуация сравнителноправните изследвания са оправдани като опит да се активизира приложението на закона, най-малкото чрез съставянето на каталог от практически примери за воденето на установителни искове с предмет административни правоотношения. Изследователската задача не може да бъде реализирана напълно изчерпателно, защото установителният иск е правен институт с дълбоки исторически корени и широко географско разпространение. Неговото утвърждаване в съвременното процесуално право от средата на ХIX век нататък е плод на усилия на юристи от различни юрисдикции. Проблематиката на установителния иск има универсално значение, прескачащо демаркационните линии между континенталната и англосаксонската правна традиция, между които се откриват не просто паралели11, но и сложни взаимодействия. Не е оправдано сравнителноправният преглед да се фокусира единствено върху германското право и да пренебрегне английското право, или обратното. В исторически план съвременният установителен иск започва своето развитие в Англия; според М. Мейнард английските правници от първата половина на XIX век първи разкриват богатството от практически възможности пред установителния иск, а едва по-късно германските им колеги дават своя принос за теоретичното му осмисляне12. Федералният закон на САЩ за установителния иск (приет близо век по-късно през 1934 година) не просто синтезира натрупания до момента опит, но и се препоръчва като модел за правната уредба в някои континентални юрисдикции13. Следователно включването на по-богата палитра от източници в сравнителноправното изследване е наложително. Но рамкирането на богатия изходен материал е невъзможно без някои предварителни уточнения:
1/ Разискванията относно правната природа на установителния иск и неговата допустимост започват в контекста на гражданския процес; на последващ етап дискусията обхваща и въпросите на публичното право. Днес разделянето на съдебните решения на установителни, осъдителни и конститутивни няма значение единствено за гражданския процес; това са общи процесуални понятия, описващи същността на правосъдния акт, отвъд отрасловата квалификация на предмета на делото14. Но за изясняване на тези понятия водеща остава ролята на гражданскопроцесуалната доктрина, където те са разработени най-подробно. Следователно не е възможно изучаването на установителния иск в административното право да игнорира гражданскоправната теоретична основа. Същевременно гражданскоправните разработки по въпросите на установителния иск не могат да бъдат механично пренесени и безкритично възприети без необходимото приспособяване към спецификите на административния процес15.
2/ Обменът на правен опит между различните юрисдикции се извършва на основата на общоприето понятие за установителен иск и свързаното с него установително съдебно решение. Всяко съдебно решение има установителен елемент, но при установителното съдебно решение този елемент получава централна и самостоятелна роля16. При установителното съдебно решение намесата на съда се изчерпва с прогласяването на съществуването или несъществуването на спорното правоотношение, т.е. съдебното решение няма изпълнителна сила и не е основание за прилагане на правна принуда17. Липсата на осъждане обяснява защо съпоставянето между установителното и осъдителното съдебно решение е водещ изследователски метод18. Подчертаването на контраста между двете правосъдни форми е входната точка за навлизане в проблематиката на установителния иск още от първата половина на ХIХ век, когато се поставя въпросът дали изобщо е допустимо съдът да бъде сезиран единствено и само с искане да прогласи съществуването на спорните правоотношения. Оказва се, че установителният иск, независимо от привидната си теоретична простота, е плод на многовековно развитие на концепцията за правна защита19.
Традиционно тази концепция обяснява възникването на правосъдието като резултат от изоставянето на идеята за отмъщението като частно дело на засегнатото лице и установяването на държавен монопол върху легитимното насилие20. Следователно ролята, отредена на съдебното решение, е ограничена до случаите, в които трябва да се реагира на извършеното правонарушение чрез санкциониране на правонарушителя и възмездяване на причинените вреди21. Осъждането на ответника възстановява целостта на правния ред, накърнен от неговите противоправни действия или бездействия22. По тази причина и установителното съдебно решение трудно се вписва в изградената традиционна теория за (последващия) възмездителния характер на правосъдието. Прекъсването на връзката между съдебното решение и упражняването на правната принуда говори за навлизането на съда в нетипична за него роля: не става дума за последваща реакция на правонарушението, а (в общия случай) за предварителна намеса, която цели да предотврати по-нататъшното задълбочаване на конфликта между страните, при това – без прилагане на правна принуда23. Подобно разширяване на арсенала на защитните средства е възможно, защото преди това е постигнат напредък в разбирането за същността на правния мир. Установителното съдебно решение получава социално-политическата си ценност не защото служи като инструмент за преодоляване на последиците от извършеното правонарушение чрез разпределение на отговорността за причинените вреди, а защото намалява правната несигурност, която парализира упражняването на субективните права24.
Върху основата на тези три характеристики (липса на принуда в съдебното постановление; предварителен характер на дадената от съда правна защита; борба с правната несигурност) е възможно да се откроят някои явления от отминали епохи в развитието на правото, които служат за първообрази на съвременния установителен иск, без да са в пряка историческа връзка с него25.
Римско право: Приема се, че положителният установителен иск има своите корени в римското право26. В римското право липсва обща уредба на установителния иск, но в някои хипотези се допуска воденето на т. нар. „преюдициални искове“27, които могат да се разглеждат като форма на предварителна защита. Характерно за тях е възможността да се получи отделно съдебно решение по въпрос с предварителен характер, който е от значение за бъдещ спор. Формулата на преюдициалния иск и съдебното решение по него, дори когато същият е уважен, не съдържат осъждане на ответника (липсва condemnatio); съдебното решение се ограничава единствено до произнасяне по поставения за разглеждане правен въпрос (pronunciatio)28. Основната полезност на такова предварително съдебно решение е постигането на сигурност относно съществуването или несъществуването на правоотношение, което би имало значение при разглеждането на бъдещ спор; по тази причина получаването на решение по преюдициалния иск може да се приеме за вид обезпечение29.
Приложното поле на преюдициалния иск е ограничено; със сигурност тук се включват въпроси относно различни правни състояния на лицата (status civitatis, libertatis et familiae), както и други въпроси, например относно пределите на властта на pater familias, произхода и семейните връзки, статуса и собствеността върху робите, размера на зестрата, подлежаща на връщане при прекратяване на брака, валидността на завещание и някои документи30. Спорно е до каква степен преюдициалният иск е допустим за вещни права и притезания, както и дали римляните познават отрицателната форма на установителния иск31.
Средновековно право: Преюдициалните искове изпадат от употреба в епохата на Средновековието – те са или забравени, или трансформирани в осъдителни искове; но търсенето на способи за предоставяне на предварителната защита продължава, защото средновековните юристи имат повишена чувствителност към проблема за правната несигурност32. Приема се, че неоснователните претенции към някого са разновидност на клеветата, от която произтичат вреди за засегнатото лице, а общественият интерес изисква изясняване и стабилизиране на отношенията (защита на статуквото)33. По тези причини глосаторите разработват различни форми за защита срещу неоснователни претенции, сред които може да се спомене и querela nullitatis (в основата на иска за прогласяване на нищожност на правните сделки)34. Специално внимание заслужават т. нар. „провокационни производства“, за развитието на които има данни от XVII век и които предшестват появата на съвременния отрицателен установителен иск35. Провокационните производства са изградени върху следния парадокс: с позоваване на римското право глосаторите се опитват да защитят конструкции, които противоречат на основен принцип, възприет от римските юристи – че носителят на материалното право е господар на процеса и изключително легитимиран да сезира съда с искане за защита (иt nemo agere vel accusare cogatur)36. Разработването на отделните форми на провокационни производства (provocation ex lege diffamari; provocatio ex lege si sontedat) са свързани с неправилно тълкуване на антични източници, при което в тях се влага изцяло нов смисъл, често напълно несъответен на намеренията на римските правници37. Така например provocation ex lege diffamari се опира на погрешен прочит на конституция „Diffamari“ на императорите Диоклетиан и Максимилиан (l. 5, C. 7, 14), от която глосаторите извеждат възможността да се призове на съд лице, което се хвали с това, че разполага с претенция срещу ищеца38. В резултат бъдещият ответник се явява като ищец с правомощието да принуди опонента да предяви иска си, да го докаже или да запази мълчание под страх от санкция39. По сходен начин във фрагмента “Si contendat” (l. 28, D 46, 1) глосаторите виждат основание да се признае правото на едно лице, опасяващо се, че с течение на времето ще изгуби защитата си срещу даден иск, да претендира за разглеждане на делото или за признаване (установяване) на съществуващите към момента възражения40.
Шотландия: Римското право и разработките на глосаторите вероятно оказват влияние върху развитието на правото в Шотландия41. Употребата на установителния иск (declarator) е документирана в Шотландия още през XVI век, но вероятно институтът е навлязъл в правната система преди това. Приложното поле на dеclartor e широко, като предмет на установителния иск могат да бъдат различни въпроси, напр. личния статус, квотите за разпределяне на наследство, вещни права, съдържанието на изгубен или унищожен документ, дори някои факти с правно значение42. Познати са както положителната, така и отрицателната форма на установителния иск43. При всички случаи предмет на установителния иск е въпрос с преюдициален характер, т.е. запазва се връзката с определен бъдещ съдебен процес. При наличието на по-подходящо средство за защита, установителният иск е недопустим (субсидиарност)44. Постановяването на установително съдебно решение е в дискреционната власт на съдията, който преценява дали предоставянето на такова защитно средство ще допринесе за прекратяване на правния спор, т.е. изследва се полезността на съдебното решение. Връзката с конкретен правен спор е от особено значение, защото шотландските съдилища не дават правни съвети по абстрактни казуси45. Характерно за правото на Шотландия е възможността предмет на установителния иск да са определени бъдещи права, чието възникване е под условие, ако относно тях се води действителен правен спор46.
Англия: първоначалната заслуга за възприемането на установителния иск в английското право е на Lord Brougham, който през 20-те година на XIX век започва дискусия за необходимите реформи в съдопроизводството и предлага възприемането на това полезно защитно средство, познато в Шотландия47. Утвърждаването на установителния иск преминава през няколко етапа 48:
1/ през първия етап (1828-1852) се обсъждат предимствата на установителния иск като средство за предотвратяване на ожесточените съдебни спорове и намаляване на разходите за съдопроизводствата (доколкото искът няма осъдителен характер и не цели възмездяване на правонарушение, не е и необходимо да се доказва размера на причинените вреди). Съдебната практика е скептична към предложеното нововъведение, защото се приема, че просто прогласяване на правото, без постановяване на осъждане, не е част от функциите на съда49. Необходима е намесата на легислатурата, като през 1850 за първи път в закон (Act to Diminish Delay and Expense of Proceedings in the High Court of Chancery in England) се дава положителноправна уредба на установителния иск с инцидентен характер: по определени въпроси, свързани с дело от компетентността на High Court of Chancery (напр. личен статус, валидност на титул на собственост или завещание, тълкуване на правна норма), е позволено на заинтересованите страни да искат постановяване на установително съдебно решение, без да е задължително същото да бъде последвано от някаква форма на осъждане. Постановяването на установителното съдебно решение по предварителния въпрос остава в дискреционната власт на съдията50.
2/ вторият етап (1852-1883) се характеризира с напрежението между законодателната власт, която се опитва да наложи установителният иск като самостоятелно средство за правна защита, и съдилищата, които се противопоставят на тези опити и стесняват приложното поле на закона. През 1852 в раздел 50 на Chancery Procedures Act установителният иск е въздигнат от законодателя в самостоятелно средство за защита, т.е. преодолява се идеята за неговия инцидентен характер:
Разглеждането на нито едно дело… не може да бъде оспорено заради това, че се иска единствено постановяване на установително решение, а за Съда е законно да даде задължителни декларации без да постанови осъждане.
Тълкуването на разпоредбата изисква да се направи разграничение между юрисдикцията на съда (правото да се постановяват съдебни решения по правни и фактически въпроси) и различните средства за защита, с които съдът разполага при упражняване на правораздавателната си власт51. Съдебната практика тълкува стеснително закона и достига до извода, че установителният иск е допустим само когато са налице предпоставките да се води осъдителен иск, но по някаквa причина ищецът предпочита да се задоволи с декларативно съдебно решение. Очевидно предложената интерпретация не съответства на ясно изразените намерения на законодателя, но е обяснима с оглед на подозрението, което английските съдии от онази епоха (за разлика от шотландските им колеги) хранят към отрицателните установителни искове и установителните искове за бъдещи права52.
3/ третият етап (след 1883 година) отбелязва налагането на установителния иск като самостоятелно средство за защита, еманципирано от осъдителния иск. Още през 1873 година с приемането на Supreme Court of Judicature Act компетентността на High Court of Chancery е прехвърлена към новосъздадения High Court. През 1875 година законодателят определя, че правилата, по които High Court правораздава, ще се уредят в подзаконов нормативен акт. В приетите през 1883 година правила (Rules of the Supreme Court) има няколко разпоредби, които имат отношение към установителния иск: Заповед XXV, правило 5 относно общата допустимост на установителния иск; Заповед LIV–A, правило 1 относно исканията за тълкуване на титули за собственост, завещания и други писмени документи; Заповед XXXIV, правило 1 и правило 2 относно предварителното решаване на правни въпроси от значение за разглеждане на главното дело. От особено значение е разпоредбата на Заповед XXV, правило 5, приета с цел да се преодолее съпротивата на английските съдилища да постановяват установителни съдебни решения по спорове, по които е недопустимо воденето на осъдителен иск53:
Разглеждането на нито един иск или дело не може да бъде оспорено заради това, че се иска единствено постановяване на установително решение, а съдът може да даде задължителни декларации за право [right], независимо от това дали се търси или може да се търси осъждане54.
Категорично заявената от законодателя приложимост на установителния иск спрямо спорове, които по принцип не се поддават на решаване с прилагането на правна принуда (напр. такива с участието на длъжностни лица като представители на Короната), позволява навлизането на този правен инструмент в сферата на държавното управление (административно право)55. Видно е, че постановяването на установителното съдебно решение остава в дискреционната власт на съда, като споровете се съсредоточават върху уточняване на предпоставките за допустимост и тълкуването на понятието право (right). Допустимостта на отрицателния установителен иск се утвърждава с решението по делото Dyson v. Attorney-General (1911 1 KB 41o), където се приема, че предмет на спора може да бъде не само притежавано от ищеца право в тесния смисъл на притезание, а по-широк кръг от правни въпроси (напр. липса на задължения, имунитети, привилегии). С решението по делото Guaranty Trust Co of New York v Hannay & Co (1915 2 KB 536) се потвърждава, че е налице правен интерес от воденето на установителния иск дори когато за ищеца липса традиционната правна легитимация, произтичаща от увреждане на неговите права (т.е. не е необходимо да се обоснове cause of action). Заслужава да се отбележи, че след 1998 година съдопроизводствените правила, приложими за английските съдилища (Civil Procedure Rules 1998, Pt 40.20), вече не определят изрично предмета на установителното съдебно решение като определено право (right), което може да се тълкува като разширяване на тяхната юрисдикция за издаване на съвещателни съдебни решения56.
САЩ: установителният иск е непознат на американското право до началото на XX век, като с основна заслуга за неговото въвеждане са теоретичните разработки на проф. Едсон Р. Съндърланд и проф. Едуин М. Борчард57. Правната уредба следва английския образец (цитираната по-горе Заповед XXV, правило 5), който е в основата на приемането на редица щатски закони за допустимостта на установителния иск в периода 1915 – 1934 година58. Предложение за приемане на федерален закон за установителния иск е направено още през 1919 година, като четири пъти се получава одобрение от Камарата на представителите; но до положителен вот и в Сената се стига едва през 1934 година59. Причината за забавянето е становището на Върховния съд на САЩ, според което постановяването на установителни съдебни решения е извън федералната юрисдикция на съдилищата, ограничена от член III на Конституцията до правораздаване по „дела и спорове“ (cases and controversies). В решенията по три дела, постановени от Върховния съд в периода 1927 – 1928 година (Liberty Warehouse Co. v. Grannis, 273 U.S. 70, 76 (1927); Liberty Warehouse Co. v. Burley Tobacco Growers’ Co-op Mktg. Ass’n, 276 U.S. 71, 89 (1928 г.); Willing v. Chi. Auditorium Ass’n, 277 U.S. 274, 284 (1928 г.)) се застъпва виждането, че искането от съда просто да обяви съществуването на спорните правоотношения, без осъждане и налагане на правна принуда, е индиция за лисата на спор, т.е. искът е недопустим. Едва с единодушното решение по делото Nashville Chattanooga & St. Louis Ry. v. Wallace (288 U.S. 249, 258 (1933)) Върховният съд обръща предишната си практика и приема, че установителният иск е правно средство за защита, допустимо от Конституцията на САЩ, когато е предявен с цел решаване на реален правен спор между страните60. През 1937 година с решението по делото Aetna Life Insurance Co. v. Haworth (300 U.S. 227 (1937)) Върховният съд потвърждава конситуционосъобразността на Федералния закон за установителните съдебни решения, приет през 1934 година; приема се, че установителният иск е допустим дори когато ищецът не разполага с осъдителен иск61. Основните промени, които Федералният закон въвежда, се откриват в две направления: първо, допуска се възможността да се водят отрицателни установителни искове, към които американските юристи проявяват традиционен скептицизъм, заради недобросъвестното (според някои) отнемане на процесуалната инициатива от носителя на субективното право, който се явява и естествен ищец (natural plaintiff); второ, открива се възможността да се провери предварително законосъобразността на планирано бъдещо поведение, запретено от закон, който ищецът счита за противоконституционен, т.е. не е необходимо заинтересованото лице да понесе риска от налагане на санкция, за да се сдобие с процесуална легитимация62.
Германия: още от средата на ХIХ в процесуалните закони на някои германски държави се наблюдава преминаване от провокационно производство към обща уредба на установителния иск63. Според Мейнард непосредствен предшественик на установителния иск е „традиционният“ за германското право иск относно автентичността на писмен документ, на основата на който се формира идеята, че може да се получи съдебно потвърждение за съществуването или несъществуването на определено правоoтношение64. Първоначално допустимостта на установителния иск се поставя в зависимост от съгласието на ответника и се подчертава неговият субсидиарен характер65. За първи път с процесуалния закон на Витенберг от 1868 година се допуска воденето на установителен иск без съгласието на ответника, при наличието на съответния правен интерес66. Колебания в законодателството и съдебната практика продължават до 1877, когато в § 231 от първоначалната редакция на ZPO (съответна на § 256 от ZPO в редакцията от 1898 година) се дава обща уредба на установителния иск с предмет съществуването или несъществуването на правоотношение и истинността или неистинността на документ, който е допустим при наличието на правен интерес от получаването на „незабавно“ съдебно решениe67. Темпоралното измерение на правния интерес обозначава необходимостта да се получи самостоятелно съдебно решение на спорния въпрос преди настъпването на ефективно увреждане на правата на заинтересованата страна, т.е. преди ищецът да е легитимиран да води осъдителен иск68. Терминът „правоотношение“ се тълкува в широк смисъл и обхваща всякакъв вид субективни права с абсолютен и относителен характер (статуси, притезания, правомощия, имунитети, привилегии), включително опосредени правоотношения (напр. между двама кредитори на един и същи длъжник, които спорят относно квотите за разпределение на неговото имущество)69. Приема се, че принципът за субсидиарния характер на установителния иск е необходим като ограничение на приложното му поле; установителният иск по принцип е недопустим, ако ищецът разполага или е разполагал с друго средство за защита70.
През 20-те години на ХХ век установителния иск е уреден в административнопроцесуалните закони на някои германски провинции, а след 1945 година е възприет от всички тях под една и съща законова формула. На федерално ниво установителният иск в сферата на административното правосъдие е уреден през 1960 година в § 43 VwGO:
(1) Може да се предяви иск за установяване на съществуването или несъществуването на дадено правоотношение или на нищожността на административен акт, ако ищецът има правен интерес от незабавно установяване (установителен иск).
(2) Не може да се предявява установителен иск, ако ищецът може или е могъл да реализира правата си чрез конститутивен или осъдителен иск. Това правило не се прилага, ако се иска обявяване на нищожност на административен акт.
В разпоредба на § 43 VwGO е уреден както установителен иск за обявяване на нищожността на административен акт, така и общ установителен иск с предмет административно правоотношение в отрицателна и положителна форма. Субсидиарният характер на установителния иск е подчертан от законодателя. Независимо че общият установителен иск не може да има за предмет валидността на административен акт, той може да се води относно несъществуването на правоотношенията, която невалидният юридически факт претендира, че е породил71.
Интересно е да се отбележи, че в някои юрисдикции липсва обща законодателна уредба на допустимостта на установителния иск72:
В Италия няма обща уредба на установителните искове с предмет права или правоотношения. Допустимостта на установителните искове се извежда чрез тълкуване на чл. 2907 ал. 1 на ГК 1942, където се съдържа общо правило за съдебна защита по исков ред73. Съдилищата допускат установителни искове, когато е налице ситуация на обективна несигурност относно съществуването или съдържанието на правоотношение, която може да бъде преодоляна с постановяването на съдебно решение74; въпросът за субсидиарността, т.е. за съотношението между установителния и осъдителния иск, не е категорично изяснен75.
Положението във Франция е парадоксално: френското право е изиграло роля за историческото развитие на установителния иск, но не е възприело крайния резултат от усилието да се изработи такова универсално средство за правна защита76. Освен няколко изрично уредени от законодателя или пробили си път в съдебната практика хипотези на установителни съдебни решения (напр. по отношение на нищожността на различни правни актове), френското право не познава общата възможност да се води установителен иск с предмет права или правоотношения, схващани като права и задължения в тяхната корелативна връзка (rapport juridique)77. Вероятно причината е вкорененото у френските юристи недоверие към възможността да се определя по съдебен ред съдържанието на бъдещи права (като форма на превенция на увреждането и намаляване на правната несигурност)78, както и убеждението, че същинската функция на съдилищата се простира до постановяването на осъдителни съдебни решения79. Френското административно правосъдие е организирано около контрола за законосъобразност на вече издадения административен акт (осъществен юридически факт) и не познава общата категория „установителен иск“ като инструмент на превантивна правна защита в смисъла, който английската юриспруденция влага в това понятие80.
Историческият и сравнителноправен преглед позволява да се формулират ключови изводи и да се очертае мрежата от основните критически концепции, които следва да се използват при анализа на установителния иск по чл. 128, ал. 2 от АПК:
Традиционната концепция за правораздаването свързва ролята на съдилищата с прилагането на правна принуда, т.е. с постановяването на осъдителни съдебни решения81. Основен недостатък на традиционната система е ограничаването на достъпа до съд чрез предоставяне на правна легитимация единствено на страната, която твърди, че е претърпяла увреждане и може да претендира обезщетение82. Подобна позиция ограничава полезността на правораздаването в съвременната епоха, когато е общоприето, че общественото равновесие страда не само при нарушаване на субективните права, но и при тяхното „парализиране“ заради правна несигурност83.
Установителният иск се представя като „цивилизовано“ средство за правна защита, белег на напредъка в социалното развитие, защото позволява съдебната намеса на по-ранен етап с цел бързо разрешаване на правния спор преди осъществяване на правонарушение (увреждане) 84. Възможността всяка една от страните по правния спор да ангажира съда в процеса по отстраняване на правната несигурност, преди настъпване на увреждането, свързва установителния иск с концепцията за „превантивното правосъдие“85.
Разкрива се изключително сходство между теоретичните проблеми и практическите решения, които се дават в различните юрисдикции, изправени пред предизвикателството да въведат установителния иск86. Усложняването на обществените отношения в съвременната епоха води и до усложняване на свързаните с тях конфликти, което поражда острата необходимост да се получи авторитетно съдебно постановление по определени спорни правни въпроси87. Според проф. Борчард след средата на XIX се наблюдава почти спонтанно одобрение на установителния иск както от страна на редица практикуващи юристи, така и от страна на законодателите в редица държави със сходно индустриално, икономическо и социално развитие, където е назряла необходимостта от реформа в правораздаването; причината проф. Борчард вижда в очевидните предимства на установителния иск като процесуална форма, която разширява достъпа до съд и позволява да се предотврати задълбочаването на правните спорове чрез тяхното решаване по съдебен ред на по-ранен етап88. Процесуалните предимства на установителния иск са свързани с облекчаване на достъпа до съда, опростяване и ускоряване на процеса89. Безспорно най-голямото нововъведение е отрицателният установителен иск, при който с правна легитимация за водене на делото е снабдена страната по материалното правоотношение, която няма право да претендира защита от съда съгласно традиционното разбиране, т.е. която не може да води осъдителен иск90.
Отличителната черта на установителния иск и свързаното с него установително съдебно решение е решаване на правен спор относно съществуващи права без наличието на осъждане, т.е. единствено чрез прогласяване на спорното правоотношение от съда. Независимо от липсата на изпълнителна сила, установителното съдебно решение остава правораздавателен акт91. Характеристиката на установителното съдебно решение като правораздавателен акт го отличава от съвещателното мнение (консултацията), чието даване обикновено не е част от функцията на съдилищата в конституционно установената система на разделение на властите92. В исторически план са познати различни форми на съдебни постановления, при които няма прилагане на правна принуда, но точно решаването на правен спор относно съществуващи права и задължения отличава установителния иск от различни форми на (спорна) съдебна администрация и го поставя в полето на правораздаването. Постепенно се утвърждава по-широко разбиране за правото като предмет на установителния иск, т.е. същото не се ограничава единствено до притезанието, но включва различни форми на субективни права и кореспондиращи им задължения (абсолютни права, привилегии, имунитети и др.)93. В изрично определени от законодателя случаи предмет на установителния иск могат да бъдат съществуването или несъществуването на факти или истинността или неистинността на документи или други правни въпроси (напр. нищожността на административни актове). Определена трудност създава идентифицирането на елементите от правоотношението, които не могат да бъдат предмет на самостоятелно установяване; английските съдилища, например, понякога конвертират искове за установяване на факти с правно значение в искове относно съществуването или несъществуването на породените от тях правоотношения94.
Въпросът за допустимостта на установителните искове отново се разглежда в съотношение с осъдителните искове. Несъмнено е, че правната легитимация за водене на установителен иск е по-широка и не е ограничена от изискването за реално засягане (cause of action)95. За разлика от осъдителните искове, където правният интерес произтича от твърдението за вече осъществено правонарушение (неизпълнение, увреждане), правната легитимация за водене на установителен иск може да е свързана със заплахата от нарушаване на определено субективно право96. В класификацията на проф. Борчард се разграничават два типа установителни искове: такива, при които ищецът търси изясняване на спорния правен въпрос, за да се гарантира срещу предстоящо увреждане на собствените му субективни права и интереси, анонсирано като намерение от ответника, или такива, при които ищецът се опитва да получи потвърждение за законосъобразността на планирано от самия него поведение97. Да се настоява, че съдът осъществява правораздаване и в тези случаи, е възможно само ако понятието за „правен спор“ обхване и определени конфликтни ситуации, за чието разрешаване не е необходимо да се прибягва към правна принуда98. Подобно е например положението в публичното право, където установителният иск намира изключително голямо приложение. В Англия например традиционно се приема за недопустимо да се прилага правна принуда срещу административни органи (служители на Короната)99; воденето на осъдителни искове срещу тях се счита и за напълно излишно заради презумпцията, че същите неминуемо ще се съобразят и ще изпълнят закона, след като спорният правен въпрос бъде разрешен по силата на установителното съдебно решение100.
Отново на плоскостта на публичното право се откроява по особено ясен начин връзката на установителния иск с проблема за превантивното правосъдие: позволява се на заинтересованата страна да води дело относно законосъобразността на планирано бъдещо поведение и предварително да оспорва валидността на нормативен акт, който го забранява, т.е. не е необходимо да се получи ефективна санкция, за да се обоснове правен интерес (litigate before you leap)101. Наличието на т. нар. „кръстопътна дилема“ (crossroads dilemma)102, при която заинтересованото лице търси установително съдебно решение като вид ръководство, спрямо което да нагоди бъдещото си поведениe в определена неизяснена от правна гледна точка ситуация, несъмнено е един от най-силните аргументи за допустимостта на установителния иск103. Но не трябва да се забравя, че изучаването на установителния иск единствено в парадигмата на „превантивното правосъдие“ е некоректно и подвеждащо: наблюдават се и установителни искове с ретроспективна насоченост, като тяхната теоретична обосновка не е задължително да съвпада непременно с тази, която се дава на установителните искове с перспективна насоченост и която е свързана с необходимостта от намаляване на правната несигурност, парализираща упражняването на субективните права104. Разделението на установителните искове на „ретроспективни“ и „проспективни“ не следва да се абсолютизира до степен, която води до необосновано ограничаване на приложното поле на този правен инструмент чрез contra legem тълкуване на процесуалния закон; в крайна сметка законодателят урежда условията за допустимост на установителния иск, без да прибягва до тези понятия105.
Проблемът може да се илюстрира през очертаване на сложните и многообразни отношения на конкуренция и алтернативност, в които могат да е окажат установителните искове и осъдителните искове106. Установително съдебно решение може да се търси както в ситуации, в които ищецът не разполага с друго средство за правна защита (напр. защото все още не е претърпял увреждане), така и когато същият има на свое разположение осъдителен иск107. В първия случай правният интерес от водене на делото може да е свързан невъзможността да се упражняват ефективно оспорени от ответника субективни права108. В последния случай ищецът може просто да не желае ескалация на правния спор или по други причини да смята, че за постигането на неговите цели е достатъчно получаването на установително съдебно решение109. От една страна, може да се приеме, че комбинацията на защитни средства е въпрос на свободна преценка на ищеца110. От друга страна, в интерес на правосъдието е да се подбере най-подходящото и ефективно средство за решаване на правния спор, т.е. може да се формира извод относно недопустимостта на установителния иск и да се настоява на неговия субсидиарен характер111. На пръв поглед в сравнителноправен план се откриват две коренно противоположни решения на проблема със субсидиарността: английският модел, който настоява за допустимостта на установителния иск дори при наличието на осъдителен иск, с който ищецът би могъл да се брани112; германският модел, при който субсидиарността на установителния иск е изрично прокламирана113. На практика и двата модела достигат до сходни резултати: в практиката на съдилищата от системата на общото право се приема, че постановяването на установително съдебно решение е в дискреционната власт на съдията, а съдиите не прибягват до това средство за правна защита, когато преценят, че е по-подходящо правният спор да се реши със средствата на осъдителния иск или друг специален способ, предвиден в закона114. Но правилното прилагане на принципа на субсидиарност изисква точни количествени и качествени сравнения, за да се прецени дали алтернативният способ за защита дава същата и по-силна защита от установителния иск.
Популярното обяснение, че установителният иск трябва винаги да отстъпи на осъдителния иск, защото е по-неефективно средство за правна защита, се критикува от някои автори; посочва се, че рядко се стига до нарушаване на субективни права, след като спорното правонарушение е било изяснено от съда, поради което не е оправдано да се изисква от ищеца да изчака развитието на правния спор до етапа на ефективното увреждане; напомня се, че при необходимост установителното съдебно решение може да „надгради“ с осъдително съдебно решение115. Решаващият фактор относно допустимостта на установителния иск е наличието на действителен правен спор между страните, чието разглеждане е от компетентността на съда, и убеждението на съда, че установителното съдебно решение ще допринесе за неговото решаване116; полезността на установителното съдебно решение се извежда като основен критерий в юрисдикциите, основани на общото право117. Що се отнася до английските съдилища например, дискрецията, с която съдът разполага по отношение на допустимостта на установителния иск, е доста широка и обобщаването на съдебната практика е предизвикателство118.
От перспективата на континенталния юрист понякога е трудно да се съгласуват стриктното понятие за „правоотношение“ като предмет на делото с многобройните случаи, в които английските съдилища, водени от утилитарни съображения, допускат установителен иск119. Проблемът е особено отчетлив, когато се анализира каталогът на установителните искове в публичното право120: съдилища от системата на общото право позволяват на административните органи да използват установителния иск като средство за поясняване на собствените си привилегии и правомощия, за да намалят риска от предприемането на незаконосъобразни действия, които биха могли да ангажират отговорността им за вреди; чрез установителни искове се разрешават и съмнения относно валидното конституиране и мандата на органи на публичната власт, възможността за извършване на публични разходи, управлението на публична инфраструктура, реализирането на благоустройствени проекти и други121. Според проф. Борчард една от изключително полезните функции на установителния иск е свързана с възможността самата администрация да повдигне пред съда въпроса за пределите на собствената си компетентност, когато същата е оспорена (напр. относно правото да регулира определени отрасли от обществения живот)122; при това се прокарва разграничението между различни предмети на установителния иск – валидността на административния акт (реализирано правомощие на административния орган) и самото това правомощие в латентно състояние123. Допустимостта на установителния иск обхваща и ситуации, при които административни органи спорят помежду си относно пределите на своята компетентност124. Приема се, че установителният иск е допустим и като средство за поясняване на съдържанието на правата и задълженията, породени от административния акт в ситуации, когато не се оспорва неговата валидност, но същият се нуждае от тълкуване125.
Научното разработване на проблемите на установителния иск по чл. 128, ал. 2 АПК през призмата на изложения чуждестранен опит изисква адаптиране на посочените примери към особеностите на националната правна система. Видно е, че ключова роля в анализа трябва да се отреди на понятията за административно правоотношение, административноправен спор и правен интерес, както и на специфичните измерения на проблема за субсидиарността, доколкото субсидиарният характер на установителния иск е изрично закрепен в разпоредбата на АПК. Разработването на посочените въпроси, очертаването на място на установителния иск по чл. 128, ал. 2 от АПК в системата на административното правораздаване и определянето на приложно му поле следва да са предмет на отделно изследване.
Бележки под линия:
1 Липсва единодушие по въпроса какъв е предметът на съдебното решение за обявяване на нищожността на административен акт, т.е. дали то може да се приравни на решение за уважаване на отрицателен установителен иск за несъществуване на правоотношенията, които нищожният административен акт е имал за цел да породи – вж. обобщение на становищата у Петков, В. Предметът на административното дело в светлината на ТР № 6 от 2010 г. на ВАС. // Правна мисъл, 2013, № 2. Относно споровете за предмета на иска за прогласяване на нищожност на правните сделки вж. Русчев, И. Още за материалноправното разбиране за предмета на иска в светлината на прогласяване нищожността на правните сделки. – В: Сборник научни изследвания в памет на професор Димитър Силяновски, професор Живко Сталев, професор Витали Таджер, С., УИ „Св. Климент Охридски“, 2023; Мингова, А., Цолова, К. Предмет на иска за нищожност на правна сделка. – В: Сборник научни изследвания в памет на професор Димитър Силяновски, професор Живко Сталев, професор Витали Таджер, С., УИ „Св. Климент Охридски“, 2023.
2 Разликите между правните средства, с които се търси защита от съда („иск“ и „жалба“), не са единствено терминологични. Традиционното разбиране свързва административното правораздаване със защита на законност чрез произнасяне по подадена до съда жалба срещу незаконосъобразен административен акт, което изключва съществуването на „административни искове“ – вж. Стайнов, П. Правораздавателен контрол на съдилищата в областта на администрацията. – В: Годишник на Софийския университет, Юридически факултет, том XLVII, 1954/1955 г., с. 68. Изричната уредба на административните искове в АПК поставя акцента не върху защита на накърнената законност, а върху защита на нарушените материалните субективни права в сферата на държавното управление, които са предмет на властническия метод на правно регулиране – Канатова-Бучкова, В. Исковите производства по АПИ, С., Прополер, 2021, 6-7.
3 Терминът „установителен“ е легален и се използва в АПК, но не и по отношение на иска по чл. 128, ал. 2 от АПК. При все това няма съмнение, че там е уреден установителен иск в двете му разновидности (положителен и отрицателен), най-малкото заради близостта на разпоредбата с тази на чл. 97, ал. 1, пр. второ от ГПК (отм.), която е действала към онзи момент, била e предмет на изучаване в доктрината и е идентифицирана като нормативната основа на установителния иск в гражданския процес: Сталев, Ж., А. Мингова, В. Попова, Р. Иванова. Българско гражданско процесуално право. Осмо изд. С., Сиела, 2006, 194-204. Идентична е редакцията на чл. 124, ал. 1, пр. второ от ГПК.
4 Вж. нейното съответствие в чл. 131, ал. 2 от първоначалния Законопроект.
5 Вж. стенограми от пленарни заседания на НС от 09 ноември 2005 година и 09 март 2006 година.
6 Младенов, М. Аднинистративнопроцесуален кодекс, С., ИПА, 2014, с. 57.
7 Виж Решение на ЕСПЧ от 09 юни 2025 година по дело Кирилова и други с/у България (жалби № 42908/98, 44038/98, 44816/98 и 7319/02); Решение на ЕСПЧ на 20 юни 2002 година по дело Ал-Нашиф с/у България (Жалба № 50963/99).
8 За силното влияние на националното гражданскопроцесуално право (по-конкретно § 256 ZPO) върху уредбата на установителния иск в германския административен процес (§ 43 VwGO) пише Selb, W. Die verwaltungsgerichtliche Feststellungsklage, 1998 Duncker & Humblot GmbH, Berlin, S. 18, 20.
9 При въвеждането на установителния иск в съвременното административно право на Естония след демократичните промени в края на XX век за образец е използван § 43 VwGO – вж Pilving, I. Right of Action in Estonian Administrative Procedure. Juridica International IV/1999, p. 60.
10 Подобно развитие не е неочаквано; в първите години след приемането на § 43 VwGO разпоредбата също се тълкува рестриктивно, което се обяснява с предпазливостта на съдилищата и нежеланието им да допуснат разширяване на приложното поле на установителния иск в посока, която не съответства на предвижданията на законодателя – вж. Selb, W. Op. cit., S. 17.
11 Borchard, E. The Declaratory Judgment A Needed Procedural Reform The Yale Law Journal, Dec., 1918, Vol. 28, No. 2 (Dec., 1918), p. 105.
12 Maynard, M. Les jugements declaratoires – Une nouvelle forme d’activite judiciaire, la justice preventive, Paris – M. Giard (1922), p. 81.
13 Cappelletti, M. and Perillo, JM Civil Procedure in Italy, Springer Dordrecht (1965), p. 147.
14 Duke Duvall, The Declaratory Action, 24 Dicta 218 (1947), p. 221.
15 Selb, W. Op. cit., S. 18; за възможната разлика в теоретичната обосновка на установителните искове в частното и публичното право вж. също Bray, S. L. The Myth of the Mild Declaratory Judgment // 63 Duke Law Journal 1091-1152 (2014), p. 1119.
16 Maynard, M. Op. cit., p. 4.
17 Zamir and Woolf, The Declaratory Judgment (3rd ed, Sweet & Maxwell, 2000) 1.02.; Warren, DT The Declaratory Judgment: Reviewing Administrative Action, 1966 44-4 Canadian Bar Review, p. 610; Maynard, M. Op. cit., p. 4.
18 Borchard, E. The Declaratory Judgment A Needed Procedural Reform. The Yale Law Journal , Nov., 1918, Vol. 28, No. 1 (Nov., 1918), p. 4-5; Zamir and Woolf, Op. cit., 1.02.
19 Maynard, M. Op. cit., p. 3.
20 Ibid, p. 2.
21 Borchard, E. Op. cit., p. 2.
22 Sunderland, Edson R. A Modern Evolution in Remedial Rights—The Declaratory Judgment. Mich. L. Rev. 16 (1917), p. 71.
23 Bray, S. L. Op. cit., p. 1101, fn 54.
24 Maynard, M. Op. cit., p. 2; Borchard, E. Op. cit, p. 2-3; правната несигурност е присъща на всеки правен ред, но отвъд определени граници и по определен въпроси (личен статус, право на собственост) не може да бъде толерирана и следва да бъде отстранена с помощта на установителното съдебно решение – за правно-икономически анализ на въпроса вж. Bray, Samuel L. “Preventive Adjudication” University of Chicago Law Review. 2010, Vol. 77: Iss. 3, Article 1.
25 Гордон, В. М. Иски о признании. Ярославль, Тип. Губ. Правления, 1906, с. VII.
26 Borchard, E. Op. cit., p. 10.
27 Гордон, В. М. Цит. соч., с. IV; Borchard, E. Op. cit., p. 10.
28 Гордон, В. М. Цит. соч., с. V; Borchard, E. Op. cit., p. 11.
29 Гордон, В. М. Цит. соч., с. V.
30 Borchard, E. Op. cit., p. 11.
31 Гордон, В. М. Цит. соч., с. VI – VII.
32 Maynard, M. Op. cit., p. 10.
33 Ibid., p. 13.
34 Borchard, E. Op. cit., p. 13.
35 Гордон, В. М. Цит. соч., с. VIII; Абрашев, П. Гражданско съдопроизводство (лекции), том II, С., Царска придворна печатница, 1914, с. 13-16.
36 Maynard, M. Op. cit., p. 14; Гордон, В. М. Цит. соч., с. VIII.
37 Maynard, M. Op. cit., p. 14.
38 Гордон, В. М. Цит. соч., с. IX.
39 Borchard, E. Op. cit., p. 14; според Мейнард тук се наблюдава елемент нa ефективна санкция, наложена на призования на съд ответник, който не предяви претенцията си, т.е. не става въпрос за установителен иск вж. Maynard, M. Op. cit., p. 12.
40 Гордон, В. М. Цит. соч., с. X – X.
41 Maynard, M. Op. cit., p. 17.
42 Borchard, E. Op. cit., p. 23.
43 Martin, P. The Declaratory Judgment, 1931 9-8 Canadian Bar Review 540, 1931 CanLIIDocs 29, p. 542.
44 Ibidem.
45 Ibidem.
46 Maynard, M. Op. cit., p. 18 – 19.
47 Ibid, p. 20-21.
48 Ibid, p. 20 – 22.
49 Clough v Ratcliffe (1847) 1 De G and Sm 164 at 178.
50 Maynard, M. Op. cit., p. 20 – 22.
51 French, R. Declarations – Homer Simpson’s remedy – is there anything they cannot do? // FCA [2007] FedJSchol 24, para. 47.
52 Maynard, M. Op. cit., p. 23.
53 French, R. Op. cit., para. 46.
54 Правилото служи като модел за законодателна уредба на установителния иск в много други юрисдикции: Уелс, Северна Ирландия, Австралия, Индия, редица канадски провинции и американски щати – вж. Rowe, M. and Shnier, D. The Limits of the Declaratory Judgement, (2022) 67:3 McGill LJ 295.
55 Jennings, WI Declaratory Judgements against Public Authorities in England Yale Law Journal, Vol. 41, Issue 3 (January 1932), p. 422.
56 Aronson, Mark Private Bodies, Public Power and Soft Law in the High Court” [2007] FedLawRw 1, p. 16.
57 Doernberg, DL and Mushlin, MB The Trojan Horse: How the Declaratory Judgment Act Created a Cause of Action and Expanded Federal Jurisdiction While the Supreme Court Wasn’t Looking, 36 UCLA L. REV (1989), p. 550.
58 Foster Jr, Maxwell E. The Declaratory Judgment in Australia and the United States [1957] MelbULawRw 23; (1957) 1(2) Melbourne University Law Review, p. 217.
59 Foster Jr, Maxwell E. Op. cit., p. 218.
60 Sherwin, R. Shoot First, Litigate Later: Declaratory Judgment Actions, Procedural Fencing, and Itchy Trigger Fingers (2018) Oklahoma Law Review, Vol. 70, p. 802 – 803.
61 Foster Jr, Maxwell E. Op. cit., p. 219 – 220.
62 Sherwin, R. Op. cit., p. 804-806.
63 Гордон, В. М. Цит. соч., с. XI – XII.
64 Maynard, M. Op. cit., p. 70 – 73.
65 Гордон, В. М. Цит. соч., с. XI – XII.
66 Пак там.
67 Пак там.
68 Гордон, В. М. Цит. сoч., с. 292; Maynard, M. Op. cit., p. 96.
69 Borchard, E. Op. cit., p. 17.
70 Borchard, E. The Declaratory Judgment A Needed Procedural Reform.. No. 2.., p. 108. Уредбата на установителния иск в българския граждански процес следва германските образци – вж. Абрашев, П. Цит. съч., с. 16-17; вж. също Силяновски, Д. Гражданско съдопроизводство. Том първи, второ издание. С.: 1946, с. 228.
71 Diana zu Hohenlohe-Oehringen – The principle of effective legal protection in German administrative law – In: Szente, Zolt?n; Lachmayer, Konrad. The principle of effective legal protection in administrative law. London: Routledge, 2017, p. 139.
72 Borchard, E. The Declaratory Judgment A Needed Procedural Reform… No. 1…, p. 20.
73 Basilico, G. Azione di accertamento [dir. proc. civ.], Diritto on line (2018).
74 Cappelletti, M. and Perillo, JM. Op. cit, p. 147.
75 Cappelletti, M. and Perillo, JM. Op. cit., p. 154.
76 Maynard, M. Op. cit., p. 117-120.
77 Guinchard, S. Droit et pratique de la proc?dure civile ; droits interne et de l’Union europ?enne – Dalloz (2014), p. 11 – 12.
78 Borchard, E. Op. cit., p. 15.
79 Herzog, P. Civil Procedure in France. The Hague, Martinus Nijhoff (1967), p. 241.
80 Bell J, Lich?re Fr. Contemporary French Administrative Law (CUP 2022), p. 173 – 174.
81 Sherwin, R. Op. cit., p. 799.
82Duvall, D. Op. cit., p. 229.
83 Borchard, E. Op. cit., p. 2.
84 Sunderland, Edson R. Op. cit., p. 70.; според Самюъл Л. Брей представянето на установителния иск като „цивилизовано“ правно средство е отминала интелектуална мода Bray, S. L. The Myth of the Mild Declaratory Judgment…, p. 1097.
85 Професор Съндърланд нарича установителния иск „най-всеобхватната форма за превантивно правосъдие, създадена до момента“ вж. Sunderland, Edson R. “Preventive Justice through Declaratory Relief.” Proceedings of the Iowa State Bar Association 27 (1921), p. 96; вж. също Duvall, D. Op. cit., p. 229
86 Borchard, E. The Declaratory Judgment A Needed Procedural Reform… No. 2…, p. 105.
87 Maynard, M. Op. cit., p. 3; вж. също Sunderland, Edson R. Op. cit., p. 90.
88 Borchard, E. The Uniform Act on Declaratory Judgments. Harvard Law Review, vol. 34, no. 7, 1921, p. 701.
89 French, R. Op. cit., para. 10; Bray, S. L. Op. cit., p. 1101, fn 50.
90 Doernberg, DL and Mushlin, Op. cit., p. 553.
91 Borchard, E. Judicial Relief for Peril and Insecurity. 45 HARV. L. REv. 793. (1932) pp. 797-798.
92 Foster Jr, Maxwell E, Op. cit., p. 207-208 .
93 Borchard, E. The Declaratory Judgment A Needed Procedural Reform… No. 1…, p. 5; относно популярната в страните от системата на общото право класификация на субективните права, която включва четири двойки контрадикторни и четири двойки корелативни понятия, вж. Hohfeld, W. Some Fundamental Legal Conceptions as Applied in Judicial Reasoning, 23 Yale L.J. 16, 28-59 (1913). Контрадикторните понятия са: 1 – right/no-right; 2 – privilege/duty; 3 – power/disability; 4 – immunity/liability. Корелативните понятия са: 1 – right/duty; 2 – privilege/no-right; 3 – power/liability; 4 – immunity/disability.
94 Maynard, M. Le sjugements declaratoires – Une nouvelle forme d’activite judiciaire, la justice preventive, Paris – M. Giard (1922), p. 27.
95 French, R. Op. cit., para. 25.
96 Maynard, M. Op. cit., p. 81.
97 Borchard, E. The Next Step beyond Equity: The Declaratory Action, University of Chicago Law Review (1946) Vol. 13: Iss. 2, Article 3, p. 173 – 179.
98 Maynard, M. Op. cit., p. 119.
99 Maynard, M. Op. cit., p. 30.
100 Franklin v The Queen (No 2) [1974] 1 QB 205 at 218.
101 Bray, S. L. Op. cit., p. 1118.
102 Ibid, p. 1117, fn 136.
103 За примери на перспективни установителни искове (напр. относно законосъобразността на прекъсването на нежелана бременност или изключването на животоподдържащите системи на тежкоболен пациент) вж. French, R. Op. cit., para. 22.
104 Bray, S. L. Op. cit., p. 1122.
105 Masse, G. L’adaptation de la justice quebecoise au jugement declatoire, 1983 61-2 Revue du Barreau canadien 471, 1983 CanLIIDocs 37, p. 486 – 487.
106 При изучаване на съотношението между установителния иск и обезпечителните заповеди (injunction) по американското право се посочва, че е изключително трудно, ако не и невъзможно, с оглед на развитието на правния спор във времето, да се установи точния момент, в който заинтересованата страна разполага само с едно единствено средство за правна защита под формата на установителен иск Bray, S. L. Op. cit., p. 1134.
107 French, R. Op. cit., para. 12; опит за класификация на правните ситуации, при които установителният иск е единствено средство за правна защита виж. Sunderland, Edson R. A Modern Evolution in Remedial Rights… p. 75 – 88.
108 Borchard, E., Declaratory Judgments (2nd ed, 1941, Repr 2000, William S Hein & Co Inc) p 27.
109 Maynard, M. Op. cit., p. 4.
110 Maynard, M. Op. cit., p. 28.
111 Bray, S. L. Op. cit., p. 1144.
112 Sunderland, Edson R. Op. cit., p. 75; Borchard, E. The Declaratory Judgment as An Exclusive or Alternative Remedy, 31 Mich. L. Rev. 180 (1932), p. 182.
113 Maynard, M. Op. cit., p. 97.
114 Borchard, E. … No. 1…, p. 18 – 19.
115 Bray, S. L. Op. cit., p. 1113; Maynard, M. Op. cit., p. 34.
116 Masse, G. Op. cit., p. 478; вж. също Borchard, E. The Declaratory Judgment A Needed Procedural Reform … No. 2 …, p. 111.
117 Duvall, D. Op. cit., p. 227.
118 Jennings, WI Op. cit., p. 419.
119 Selb, W. Op. cit., S. 91.
120 Вж. опит за изграждане на този каталог у Borchard, E. Declaratory Judgments in Administrative Law, 11 N.Y.U. L. Q. 139 (1933), p. 139 – 182.
121 Borchard, E. Judicial Relief for Peril and Insecurity..., p. 847 – 852.
122 Borchard, E. Declaratory Judgments in Administrative Law…, p. 141.
123 Ibid, p. 143.
124 Ibid, p. 160-161.
125 Warren, DT. Op. cit., p. 642.







Сносна публикация в научен аспект, повдигаща обаче повече въпроси, отколкото отговори, ориентирани към практиката и реалното приложение на обсъждания установителен иск, чийто гражданскоправен генезис предполага субсидиарната му, евентуална, не алтернативна употреба с оглед спазването на принципа за процесуална икономия и прочие начала, базирани върху идеята за комплексно обслужване от съдилищата, които в качеството си на арбитражни институции, разрешаващи спорове, е логично да имат превантивна роля в предотвратяването на последните, ала само при условие, че все същите все още не са възникнали в юридически мир, противното би означавало потенциална злоупотреба с цел търсене на обезщетение с отлагане във времето и безпредметно фиксиране на “възпалена рана” без нейното реално излекуване, т.е. поощряване замразяването на конфликт без окончателно еквилибриране на нарушения баланс между гражданите и държавните властови структури в широк план.